Schwarze Sonne - RAF 3.0, Prinz Pi, Vega
С переводом

Schwarze Sonne - RAF 3.0, Prinz Pi, Vega

Год
2013
Язык
`Duits`
Длительность
264540

Hieronder staat de songtekst van het nummer Schwarze Sonne , artiest - RAF 3.0, Prinz Pi, Vega met vertaling

Tekst van het liedje " Schwarze Sonne "

Originele tekst met vertaling

Schwarze Sonne

RAF 3.0, Prinz Pi, Vega

Оригинальный текст

Man führte uns ins heilige Land, hier fließt Milch und Honig

Drum wurden alle Menschen dick und klobig

Alles klebt, denn die Leute vergaßen

Vor lauter Freundlichkeit die Flut und die Heuschreckenplagen

Sie trauern — nicht wenn lebende Geschöpfe sterben

Nein, erst wenn aus Regentropfen Frösche werden

Sie schmücken sich mit Lack ihre Füße

Doch bei 'nem 40-Tagesmarsch durch die Wüste

Machen sie Halt, und wissen nicht weiter

Die Masken fall’n ab, denn ihnen rückt nun die Zeit ab

Und sind sie kniend am Beten, lassen alles liegen und stehen

Denn sie werden ihren Kindern erzählen:

Als die schwarze Sonne kam

Wurde alles zu Staub

Sie nahmen uns alles was wir hatten

Bis auf die Haut

Als die schwarze Sonne kam

Wurde alles zu Staub

Soldaten feuerten Raketen in den Himmel hinauf

Doch nichts hielt sie auf

Wir kamen ins gelobte Land, erst kam das Dope und dann

War der Himmel wo einst Gott war voll mit Satelliten

Wer beide Backen hinhält der geht ohne Kampf

Je doofer man sich klug stellt desto eher kommt Jehovah dann

Im Buch steht Moses hat das Meer geteilt

Doch wenn es fast nichts gibt, wird nichts mehr geteilt

Dann wird geschossen und gemordet bis nur Erde bleibt

Stolze Schiffe sinken in die blaue Tiefe — Schwermetall

Wir sahen durchs Teleskop Galaxien, riesengroße

Durchs Mikroskop ins Allerkleinste, die Atome

Nur das Richtige sah niemand seit der Blitz von Hiroshima

Seelen trank ging es nur voran solange Krieg war

Als die schwarze Sonne kam

Wurde alles zu Staub

Sie nahmen uns alles was wir hatten

Bis auf die Haut

Als die schwarze Sonne kam

Wurde alles zu Staub

Soldaten feuerten Raketen in den Himmel hinauf

Doch nichts hielt sie auf

Und deshalb lassen sie’s uns ausbaden

Hatten alles, aber alles war nicht das was wir gebraucht haben

Herztod, Schmerz zog, Glaube verstummt

Wir machen Wasser nicht zu Wein, Nein, wir saufen uns dumm

Zwischen «Servus» in Bars, der Gefährdung des Staats

Kein Platz für Engel in 'nem Himmel, wo sie Airbusse fahren

Der verlorene Sohn ist heimgekehrt, is' aus Eis des Herz

Mein es ernst, Chab, denn Wochen war ich eingesperrt

Laufe raus, die Kapuze auf und schieß

Denn seit Tagen ist in meiner Stadt Bambule auf der Street

Hier bei Tauben und Sehschwachen, werden Stumme dir erzählen

Von dem Tag, an dem der blaue Planet brannte

Als die schwarze Sonne kam

Wurde alles zu Staub

Sie nahmen uns alles was wir hatten

Bis auf die Haut

Als die schwarze Sonne kam

Wurde alles zu Staub

Soldaten feuerten Raketen in den Himmel hinauf

Doch nichts hielt sie auf

Перевод песни

We werden naar het heilige land geleid, melk en honing stromen hier

Daarom werden alle mensen dik en onhandig

Alles blijft plakken, omdat mensen het vergeten

Uit pure vriendelijkheid de vloed en de sprinkhanenplagen

Ze rouwen - niet wanneer levende wezens sterven

Nee, alleen als regendruppels kikkers worden

Ze versieren hun voeten met vernis

Maar op een 40-daagse mars door de woestijn

Stop en weet niet wat te doen

De maskers vallen af, want de tijd gaat nu van ze weg

En als ze knielend bidden, laten ze alles vallen

Omdat ze hun kinderen zullen vertellen:

Toen de zwarte zon kwam

Alles veranderde in stof

Ze hebben alles van ons afgenomen

Tot op de huid

Toen de zwarte zon kwam

Alles veranderde in stof

Soldaten schoten raketten de lucht in

Maar niets hield haar tegen

We kwamen naar het beloofde land, eerst kwam de dope en toen

Was de hemel waar eens God vol satellieten was?

Als je je beide wangen toekeert, ga je zonder slag of stoot

Hoe dommer iemand verstandig handelt, hoe eerder Jehovah zal komen

Het boek zegt dat Mozes de zee spleet

Maar als er bijna niets meer is, wordt er niets meer gedeeld

Dan schieten en doden ze totdat er alleen nog aarde over is

Trotse schepen zinken in de blauwe diepten — heavy metal

We zagen sterrenstelsels door de telescoop, enorme

Door de microscoop tot in de allerkleinste, de atomen

Niemand heeft het juiste gezien sinds de Blitz in Hiroshima

Zielen dronken, dingen gingen alleen maar vooruit terwijl de oorlog gaande was

Toen de zwarte zon kwam

Alles veranderde in stof

Ze hebben alles van ons afgenomen

Tot op de huid

Toen de zwarte zon kwam

Alles veranderde in stof

Soldaten schoten raketten de lucht in

Maar niets hield haar tegen

En daarom lieten ze ons de sprong wagen

Had alles, maar alles was niet wat we nodig hadden

Hartdood, pijn trok, geloof afgestompt

We veranderen geen water in wijn, nee, we drinken onszelf stom

Tussen "Servus" in bars, het in gevaar brengen van de staat

Geen plaats voor engelen in een lucht waar ze in luchtbussen rijden

De verloren zoon is thuisgekomen, zijn hart is gemaakt van ijs

Ik meen het, Chab, want ik zit al weken opgesloten

Ren naar buiten, kap omhoog en schiet

Omdat Bambule al dagen op straat staat in mijn stad

Hier bij doven en blinden, zal de stomme het je vertellen

Vanaf de dag dat de blauwe planeet brandde

Toen de zwarte zon kwam

Alles veranderde in stof

Ze hebben alles van ons afgenomen

Tot op de huid

Toen de zwarte zon kwam

Alles veranderde in stof

Soldaten schoten raketten de lucht in

Maar niets hield haar tegen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt