Nichts Verletzt So - RAF 3.0
С переводом

Nichts Verletzt So - RAF 3.0

Альбом
Raf 3.0
Год
2012
Язык
`Duits`
Длительность
184730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nichts Verletzt So , artiest - RAF 3.0 met vertaling

Tekst van het liedje " Nichts Verletzt So "

Originele tekst met vertaling

Nichts Verletzt So

RAF 3.0

Оригинальный текст

Du bist dir deiner Waffe nicht bewusst

Denn siie hinterlässt kein Blut oder sichtbare Spuren

Sie ist immer geladen und zum Schießen bereit

Das Magazin wird verteilt, bis die Stimmbänder reißen

Und deine Zunge durchbohrt jede Stichschutz-Weste

Ist nicht zu bremsen, auch durch zig Gesetze

Sie stinkt nach Konfrontation, es macht dich zufrieden

Dein Mund beginnt zu zittern und mit Gift zu schießen

Sag mir bitte, bitte wie kann diese Wut in dir wachsen?

Das Feuer, das du spuckst, hat deine Zunge gespalten

Ich will dich nicht mehr sehn', bin im Grunde nur ehrlich

Ich muss mich schützen, denn dein Mund is' gefährlich

Denn nichts verletzt soo

Ey

Nichts verletzt soo wie dein Mund

Du bist dir deiner Taten nicht bewusst

Denn deine Opfer bleiben stumm aus Angst vor deinem Mund

Man sieht es ihn' nicht an, doch innerlich sind sie krank

Bombardiert von deinen Wörtern, hörn' sie Stimmen in der Nacht

Doch deine Waffe is' gefährlich, genug um wen zu töten

Denn dein Mund kann wen vernichten und 'ne Stunde später trösten

Doch du selbst denkst, die Welt wäre schlecht

Die Welt reflektiert nur dein Verhalten auf dich selbst

Jeder meidet den Kontakt, aus Angst du würdest schießen

Denn du streust den Hass auf jeden, selbst auf alle, die dich lieben

Und ich halt' es nicht mehr aus, Liebe wird zu Hass

Ich steche dir aus Liebe meine Klinge in den Hals

Denn nichts verletzt so

Ahh no no

Nichts verletzt soo wie dein Mund

Nichts verletzt soo

Ahh no no

Nichts verletzt soo wie dein Mund

Ahh, nichts verletzt so

Dein Mund is' tödich

Deine Worte, deine Worte sind tödlich

Перевод песни

Je bent je niet bewust van je wapen

Omdat ze geen bloed of zichtbare sporen achterlaat

Het is altijd geladen en klaar om te schieten

Het tijdschrift wordt uitgedeeld totdat de stembanden scheuren

En je tong zal elk steekbestendig vest doorboren

Kan niet worden gestopt, zelfs niet door talloze wetten

Het stinkt naar confrontatie, je wordt er blij van

Je mond begint te trillen en gif uit te spuiten

Vertel me alsjeblieft hoe deze woede in je kan groeien?

Het vuur dat je spuugt heeft je tong gespleten

Ik wil je niet meer zien, ik ben eigenlijk gewoon eerlijk

Ik moet mezelf beschermen, want je mond is gevaarlijk

Omdat niets zo'n pijn doet

Hallo

Niets doet zo'n pijn als je mond

Je bent je niet bewust van je acties

Omdat je slachtoffers zwijgen uit angst voor je mond

Je kijkt niet naar hem, maar van binnen zijn ze ziek

Gebombardeerd door jouw woorden, horen ze stemmen in de nacht

Maar je wapen is gevaarlijk genoeg om iemand te doden

Omdat je mond iemand kan vernietigen en je een uur later kan troosten

Maar jijzelf denkt dat de wereld slecht is

De wereld weerspiegelt alleen jouw gedrag op jezelf

Iedereen vermijdt contact uit angst dat je gaat schieten

Omdat je haat verspreidt op iedereen, zelfs op iedereen die van je houdt

En ik kan er niet meer tegen, liefde verandert in haat

Ik steek mijn mes in je nek voor liefde

Omdat niets zo pijn doet

Ah nee nee

Niets doet zo'n pijn als je mond

Niets doet zo'n pijn

Ah nee nee

Niets doet zo'n pijn als je mond

Aha, niets doet zo'n pijn

Je mond is dood

Je woorden, je woorden zijn dodelijk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt