Hieronder staat de songtekst van het nummer Phantom , artiest - RAF 3.0 met vertaling
Originele tekst met vertaling
RAF 3.0
Schieß mit Rosen aus Schrotflinten zu schönen Violinen
Mein Opus ist vollendet, es möge beginnen
Denn dort, wo früher meine Arme war’n (Arme war’n)
Hängt jetzt 'n ganzer Kabelstrang (Kabelstrang)
Ich spiele ganz entspannt auf mein' Lorbeeren Tetris
Betrachte den Zirkus des goldenen Käfigs
Denn genau dort, wo meine Zähne war’n (war'n)
Wächst mir ein Säbelzahn (Zahn)
Bin Independent, ich spiel Tennis mit 'nem Federball (Ball)
Mein Leben war Aufbau, wieder Abriss
Denn jedes Haus braucht seine Basis
Hab smarte, statt Blutdrüsen
Statt Beine, hab ich jetzt Flugdüsen
Ey, und ich guck in den Mondschein
Ey ey, uns kann nicht mal der Tod scheid’n
Denn dieser Sound wird irgendwann ein Phantom sein
Und es lebe für immer (3.0)
Ey, mein Phantom und es lebe für immer (3.0)
Ey, mein Phantom und es lebe für immer, immer, immer
Im iPod aller Klassenschüler (Klassenschüler)
Aus meiner Brust pumpt ein Subwoofer pausenlos Bass (Bass)
Und da, wo mein Herz war, schlagen tausende Watt
Ich fliege nachts durch diverse Bars (-verse Bars)
Erzeuge Wellen in ihrem Jacky-Glas (Jacky-Glas)
Meine Hände sind Headphones, ich klemm' sie auf Köpfe
Übertöne den Streit zwischen Engel und Teufel
Mein drittes Auge ist 'n Rohdiamant
Sieht Kids ins Koma fall’n (fall'n)
Bravo links, Vodka rechts, dieses Leben ist 'ne Go-Kart-Bahn
Egal, man, Motor an
Brauch kein Schlaf, wie’n Drogenjunk
Wenn der Mond erscheint, werd' ich zum Hologramm
Und fliege weiter, wie’n Phantom, durch’s Land
Ey, und ich guck in den Mondschein
Ey ey, uns kann nicht mal der Tod scheid’n
Denn dieser Sound wird irgendwann ein Phantom sein
Und es lebe für immer (3.0)
Ey, mein Phantom und es lebe für immer (3.0)
Ey, mein Phantom und es lebe für immer
Endlich lebendig
Auch wenn ich bald weg bin
Mein Werk ist vollendet
Und es lebe für immer
Böse und hässlich
Schön und zerbrechlich
Mein Werk ist vollendet
Und es lebe für immer (Immer, immer)
Und es lebe für immer (In Ewigkeit, in Ewigkeit)
Ey, mein Phantom und es lebe für immer (In Ewigkeit, in Ewigkeit)
Ey, mein Phantom und es lebe für immer
Schiet rozen uit jachtgeweren op prachtige violen
Mijn opus is voltooid, laat het beginnen
Want waar mijn armen waren (armen waren)
Nu is er een hele kabelboom (kabelboom)
Ik speel heel relaxed op mijn lauweren Tetris
Denk aan het circus van de gouden kooi
Want precies waar mijn tanden waren (waren)
Kweek me een sabeltand (tand)
Ik ben onafhankelijk, ik speel tennis met een shuttle (bal)
Mijn leven was bouwen, opnieuw slopen
Omdat elk huis zijn basis nodig heeft
Slim geworden in plaats van bloedklieren
In plaats van benen heb ik nu jets
Hé, en ik kijk naar het maanlicht
Hé, zelfs de dood kan ons niet scheiden
Omdat dit geluid uiteindelijk een fantoom zal zijn
En lang leve voor altijd (3.0)
Hé, mijn spook en lang leve voor altijd (3.0)
Hé, mijn spook en lang leve voor altijd, altijd, altijd
In de iPod van alle klasstudenten (klasstudenten)
Uit mijn borst een subwoofer die non-stop bas (bas) pompt
En waar mijn hart was, kloppen duizenden watts
Ik vlieg 's nachts door verschillende tralies (-verse bars)
Maak golven in haar jacky jar (jacky jar)
Mijn handen zijn koptelefoons, ik zet ze op hoofden
Overstem de ruzie tussen engel en duivel
Mijn derde oog is een ruwe diamant
Ziet kinderen in coma raken (vallen)
Bravo links, wodka rechts, dit leven is een kartbaan
Hoe dan ook, man, motor aan
Heb geen slaap nodig, zoals een drugsjunk
Als de maan verschijnt, word ik een hologram
En verder vliegen als een spook door het land
Hé, en ik kijk naar het maanlicht
Hé, zelfs de dood kan ons niet scheiden
Omdat dit geluid uiteindelijk een fantoom zal zijn
En lang leve voor altijd (3.0)
Hé, mijn spook en lang leve voor altijd (3.0)
Hé, mijn spook en lang leve voor altijd
Eindelijk levend
Ook al ben ik straks weg
Mijn werk zit erop
En lang leve voor altijd
Kwaad en lelijk
Mooi en kwetsbaar
Mijn werk zit erop
En lang leve voor altijd (altijd, altijd)
En lang leve voor altijd (voor altijd, voor altijd)
Hey, mijn fantoom en lang leve voor altijd (voor altijd, voor altijd)
Hé, mijn spook en lang leve voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt