Tazuna - RADWIMPS

あぁ 僕らはどこから こんなとこに来たのかな

間違わぬように 毎日明日に 相談して今日まで来たのに

とある日の夜の 細い穴から

僕のすべてが 零れ落ちたら

君も一緒に拾ってくれるかい

恥ずかしいのも ちゃんと笑ってくれるかい

君の髪に似合う色はまだこの世にはない

君の羽根の上で風は寝息をたてるよ

遥か遠く浮かぶ星に誇らしげに僕は 笑うんだよ

あぁ 僕らはどこから こんなとこに来たのかな

明日の向きも 昨日の居場所も 知らぬままに息をする

それでもいいと思えるのは あなたがここに居るからで

君が何も言わず 指差した星に僕が

名前つけるからさ 二人で毎晩育てよう

あぁ 僕らはどこから こんなとこに来たのかな

間違わぬように 毎日明日に 相談して今日まで来たのに

それでもいいと思えるのは あなたがここに居るからで

Ach, waar kwamen we vandaan?

Ik heb morgen elke dag overlegd om geen fout te maken, maar ik kwam tot deze dag

Op een nacht uit een klein gaatje

Als ik allemaal morst

Haal je het bij mij op

Ik schaam me, kun je goed lachen?

Er is nog geen kleur ter wereld die bij jouw haar past

De wind zucht op je veren

Ik ben trots om te lachen om de sterren die ver weg zweven

Ach, waar kwamen we vandaan?

Adem in zonder de richting van morgen of de verblijfplaats van gisteren te kennen

Ik denk nog steeds dat het oké is omdat je hier bent

Ik zei niets tegen de ster die je aanwees

Ik zal het een naam geven, dus laten we het elke avond samen laten groeien

Ach, waar kwamen we vandaan?

Ik heb morgen elke dag overlegd om geen fout te maken, maar ik kwam tot deze dag

Ik denk nog steeds dat het oké is omdat je hier bent