Ienai - RADWIMPS

言えない 言えないよ

今君が死んでしまっても 構わないと思っていることを

言えない 言えないよ

そうすれば永遠に君は 僕を捕まえていられることを

言えないよ

言えない 言えないよ

僕が君を憶い続けるためには それが一番だなんて

言えない 言えないよ

平気で「いいよ」と答えそうなその口元になんか言えやしないよ

ずるいかな そうかな 裏腹が世界を覆っている

あぁ 君のいない世界で僕は はじめて君が望んだ僕になる

あぁ 嘘が嫌いな君に ぴったりの素晴らしい世界ができたよ

言えない 言えないよ

君に言わせれば弱さでも 僕にとっちゃ立派な愛の仕組み

言えない 言えないよ

情熱が冷めるその音を この耳で聞くくらいならばいっそ

このままいくと少し前から うすうすなんとなく気付いてはいたけど

でも その顔がどんな動きをするか怖くてもう とても

言えない 言えないよ

どちらにせよ 間違いなく 僕はいつか君を壊してしまうこと

誰も 踏み込めない 分厚いルールで 二人を囲うの

あぁ 君が泣いたり 笑うだけで 壊れるような思想

もう吹き出しそう

分からないやつはほっとけ 二人だけの同意で 二人の愛は回る

いつだって愛は必死さ 甘くなんてないのさ 甘いのは愛が見せる

夢のほうさ

言えない 言えないよ

今君が死んでしまっても 構わないと思っているのは

言えない 言えないよ

ほんとは小さなその胸の 中に僕がいつまでも生きてたいと

願うからで

見えない 見えないよ

消えない 消えないよ

あぁ 君のいない世界で僕は はじめてもう迷子ではなくなる

あぁ 嘘が嫌いな君は がっかりの世界は今日で終わるよ

「あぁ 君がいない」って世界はがっかり そんなことは知らない

「おやすみなさい」

ik kan niet zeggen ik kan niet zeggen

Ik vind het niet erg als je nu sterft

ik kan niet zeggen ik kan niet zeggen

Dan kun je me voor altijd vangen

ik kan het niet zeggen

ik kan niet zeggen ik kan niet zeggen

Dat is voor mij de beste manier om jou te blijven herinneren

ik kan niet zeggen ik kan niet zeggen

Ik zal niets zeggen tegen de mond die "OK" lijkt te antwoorden

Ik vraag me af of het sluw is

Ah, in een wereld zonder jou, zal ik degene zijn die je voor de eerste keer wilde

Ah, ik heb een prachtige wereld gecreëerd die perfect is voor jou die niet van leugens houdt

ik kan niet zeggen ik kan niet zeggen

Als je het mij vraagt, zelfs als het een zwakte is, is het voor mij een heel mooi mechanisme van liefde.

ik kan niet zeggen ik kan niet zeggen

Het is nog beter om het geluid van je passie te horen chillen met je oren.

Als ik zo doorga, merk ik dat al een tijdje.

Maar ik ben bang voor hoe dat gezicht beweegt

ik kan niet zeggen ik kan niet zeggen

Hoe dan ook, ik ga je zeker ooit vernietigen

Omring ze met dikke regels waar niemand op kan trappen

Ah, een idee dat breekt door te huilen of te lachen

Laten we nu al knallen

Degene die het niet begrijpt is opgelucht.De liefde van de twee verandert met de instemming van alleen de twee.

Liefde is altijd wanhopig Het is niet lief Het is lief

Droom

ik kan niet zeggen ik kan niet zeggen

Ik vind het niet erg als je nu sterft

ik kan niet zeggen ik kan niet zeggen

Ik wil echt voor altijd in die kleine kist leven

ik hoop

Ik kan het niet zien Ik kan het niet zien

Het zal niet verdwijnen Het zal niet verdwijnen

Ah, in een wereld zonder jou, ben ik niet langer verloren voor de eerste keer

Ah, je haat leugens, de wereld van teleurstelling eindigt vandaag

De wereld is teleurgesteld dat "Ah, je bent er niet" dat weet ik niet

"goedenacht"