Hieronder staat de songtekst van het nummer Was weißt du davon , artiest - Punch Arogunz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Punch Arogunz
Yeah, was weißt du davon?
Du willst rappen und sagst, «Her mit dem Beat?»
Aber dein Körper sagt dir, du musst in die Schmerzklinik zieh’n
Der Druck steigt, doch dein dünnes Nervenkostüm
Zwingt dich täglich zu 'nem Berg Tilidin
Was weißt du davon?
Dich will so ein Bastard vernichten
Obwohl’s dein Recht ist, sollst du auf den Anwalt verzichten
Du musst inzwischen deine Drinks mit Psychopharmaka mischen
Und dazu kommt ein Haufen anderer Mittel
Was weißt du davon?
Zu sagen, «Nein, da bleibe ich stur!»
Welcher Wichser hier verbietet mir die eigene Tour?
Wenn es mal ernst wurde, sah man von dir keinerlei Spur
Doch hast gebellt, so wie Riley im Flur
Was weißt du davon?
Ohne Tabletten kannst du einfach nicht chill’n
Weil seit Jahren einfach gar nichts mehr beim Einschlafen hilft
Man schenkt dir gefakte Ringe, wenn du heiraten willst
Und dein bester Freund passt leider ins Bild
Was weißt du davon, heh?
Sind wir mal ehrlich, du weißt gar nichts
Willst du es wissen, ja, dann frag mich
In meiner Welt wirst du panisch
Du weißt nichts davon
Du weißt nichts davon, wie es mir geht
Du weißt nichts davon, wie es mich quält
Was, ich laufe aus der Spur?
Was, wir müssen reden?
Du würdest mit mir tauschen, heh, das würd' ich gern seh’n
Du weißt nichts davon, wie es mir geht
Du weißt nichts davon, wie es mich quält
Was, ich laufe aus der Spur?
Was, wir müssen reden?
Du könntest mit mir tauschen, aber das nicht überleben
Was weißt du davon?
Was weißt du davon?
Was weißt du davon?
Was weißt du davon?
Was weißt du davon?
Was weißt du davon?
Und was für Pablo?
Jeder will 'nen Heftigen schieben
Wäre das real, wär' es nicht schwer, deine Tabletten zu kriegen
Reines Gewissen, doch im Blut sind schlechte Werte geblieben
Und dann lassen deine Ärzte dich liegen
Was weißt du davon?
Du willst entzieh’n, trotz verlockender Quelle
Du hast Angst zu sterben, aber bringst es trotzdem zu Ende
Du musst einseh’n, hier gibt’s keine Hollywoodwende
Dafür drei Tage Kotzen und Krämpfe
Was weißt du davon?
Dennoch heißt es, Geld zu verdien’n
Ohne Rap und Vertrieb, ohne Tattoo-Maschin'n
Du musst den Kurs halten, Lieder schreiben, jetzt oder nie
Auch, wenn dich die ganze Welt runterzieht
Was weißt du davon?
Wieder ein neuer Tag, wieder eine Drohung
Scheinbar bist du nirgends sicher auf dem Globus
Du kannst den Hund nicht mitnehm’n in die viel zu kleine Wohnung
Aber dennoch hältst du sicher deinen Fokus
Was weißt du davon?
Sind wir mal ehrlich, du weißt nichts, Mann
Was bringt es mir, wenn ich dich frag'?
Wir teilen nicht das gleiche Schicksal
Du weißt nichts davon
Du weißt nichts davon, wie es mir geht
Du weißt nichts davon, wie es mich quält
Was, ich laufe aus der Spur?
Was, wir müssen reden?
Du würdest mit mir tauschen, heh, das würd' ich gern seh’n
Du weißt nichts davon, wie es mir geht
Du weißt nichts davon, wie es mich quält
Was, ich laufe aus der Spur?
Was, wir müssen reden?
Du könntest mit mir tauschen, aber das nicht überleben
Was weißt du davon?
Was weißt du davon?
Was weißt du davon?
Was weißt du davon?
Was weißt du davon?
Was weißt du davon?
Ja, wat weet jij ervan?
Je wilt rappen en je zegt: "Geef me de beat?"
Maar je lichaam vertelt je dat je naar de pijnkliniek moet
De druk neemt toe, maar je zenuwen zijn dun
Dwingt je om elke dag een berg Tilidin te beklimmen
Wat weet jij er van?
Een of andere klootzak wil je vernietigen
Hoewel het uw recht is, moet u afstand doen van de advocaat
Je bent nu vast je drankjes aan het mixen met psychiatrische medicijnen
En dan zijn er nog een heleboel andere bronnen
Wat weet jij er van?
Om te zeggen: "Nee, ik blijf koppig!"
Welke eikel verbiedt me hier mijn eigen tour te doen?
Toen het serieus werd, was er geen teken van jou
Maar je blafte als Riley in de gang
Wat weet jij er van?
Je kunt gewoon niet chillen zonder pillen
Omdat niets je jarenlang heeft geholpen om in slaap te vallen
Ze geven je valse ringen als je wilt trouwen
En je beste vriend past helaas in het plaatje
Wat weet jij ervan, hé?
Laten we eerlijk zijn, je weet van niets
Wil je het weten, ja, vraag het mij dan
In mijn wereld raak je in paniek
Jij weet er niets van
Je weet niets over hoe ik ben
Je weet niets over hoe het me kwelt
Wat, dwaal ik af?
Wat, moeten we praten?
Je zou met mij van plaats willen ruilen, heh, dat zou ik wel eens willen zien
Je weet niets over hoe ik ben
Je weet niets over hoe het me kwelt
Wat, dwaal ik af?
Wat, moeten we praten?
Je zou met mij van plaats kunnen ruilen, maar dat overleef je niet
Wat weet jij er van?
Wat weet jij er van?
Wat weet jij er van?
Wat weet jij er van?
Wat weet jij er van?
Wat weet jij er van?
En hoe zit het met Pablo?
Iedereen wil een zware duwen
Als dat echt was, zou het niet moeilijk zijn om aan je pillen te komen
Schoon geweten, maar slechte waarden zijn in het bloed gebleven
En dan verlaten je dokters je
Wat weet jij er van?
Je wilt je terugtrekken, ondanks de verleidelijke bron
Je bent bang om dood te gaan, maar je laat het toch gebeuren
Je moet zien dat er hier geen Hollywood-ommekeer is
Maar drie dagen overgeven en krampen
Wat weet jij er van?
Toch betekent het geld verdienen
Zonder rap en sales, zonder tattoo-machines
Je moet bij de les blijven, liedjes schrijven, het is nu of nooit
Zelfs als de hele wereld je naar beneden haalt
Wat weet jij er van?
Weer een nieuwe dag, weer een bedreiging
Je lijkt nergens op de wereld veilig te zijn
Je mag de hond niet meenemen naar het veel te kleine appartement
Maar je houdt je focus nog steeds veilig
Wat weet jij er van?
Laten we eerlijk zijn, je weet niets, man
Wat heb ik eraan als ik het jou vraag?
We delen niet hetzelfde lot
Jij weet er niets van
Je weet niets over hoe ik ben
Je weet niets over hoe het me kwelt
Wat, dwaal ik af?
Wat, moeten we praten?
Je zou met mij van plaats willen ruilen, heh, dat zou ik wel eens willen zien
Je weet niets over hoe ik ben
Je weet niets over hoe het me kwelt
Wat, dwaal ik af?
Wat, moeten we praten?
Je zou met mij van plaats kunnen ruilen, maar dat overleef je niet
Wat weet jij er van?
Wat weet jij er van?
Wat weet jij er van?
Wat weet jij er van?
Wat weet jij er van?
Wat weet jij er van?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt