Everything Stops for Tea - Professor Elemental

You’re sitting at your desk

The report is due in by three

And its ten past now, but for heavens sake

Its still about time for tea

Or your wife or husband left you

Taking kids, furniture and the keys

Well pull yourself together, keep calm and carry on

Take time out for tea

A superhero saves the world from a fiendish villain spree

Needs to get back to the batcave

Where Alfred has got the tea

A captain on the oceans hits an iceberg and might freeze

But before he mans the lifeboats, well there is still time for tea!

Its a very good English custom

Though the weather be cold or hot

If you need a little pickup

Pour a little teacup

It’ll always hit the spot

The soldiers may be fighting

In trenches or in battles in the sea

But there isn’t any war when the clock strikes four

Everything stops for tea!

One… two… three… four: everything stops for tea!

One… two… three… four: everything stops for tea!

One… two… three… four: everything stops for tea!

One… two… three… four: everything stops for tea!

This truly mighty empire

Wasn’t built in an afternoon

Cause we had to stop for muffins and stuffed buttered crumpets

And a fresh pot brewed for two

Gameskeeper or a poacher

Whether lord or a cleaner of the loo

Whether rich or poor when the clock strikes four you know just what to do!

When queen Vic ran the country, she was grumpy then my friends

Just a little bit of puff and a pot of brown stuff and it picked her up again

If your life is filled with hardships, well that’s awful poor old you

But you’ll always have me and you’ll always have tea, so come on and pour that

brew!

Its a very good English custom

Though the weather be cold or hot

If you need a little pickup

Pour a little teacup

It’ll always hit the spot

The soldiers may be fighting

In trenches or in battles in the sea

But there isn’t any war when the clock strikes four

Everything stops for tea!

Je zit aan je bureau

Het rapport moet om drie uur worden ingeleverd

En het is nu tien voorbij, maar in godsnaam

Het is nog steeds tijd voor thee

Of je vrouw of man heeft je verlaten

Kinderen, meubels en de sleutels meenemen

Goed jezelf bij elkaar rapen, kalm blijven en doorgaan

Neem de tijd voor thee

Een superheld redt de wereld van een duivelse schurkenwoede

Moet terug naar de batcave

Waar Alfred de thee heeft?

Een kapitein op de oceanen raakt een ijsberg en kan bevriezen

Maar voordat hij de reddingsboten bemant, is er nog tijd voor thee!

Het is een zeer goede Engelse gewoonte

Of het nu koud of warm is

Als je een beetje moet worden opgehaald

Schenk een klein theekopje in

Het zal altijd de plek raken

De soldaten zijn misschien aan het vechten

In loopgraven of in gevechten in zee

Maar er is geen oorlog als de klok vier slaat

Alles stopt voor thee!

Een... twee... drie... vier: alles stopt voor de thee!

Een... twee... drie... vier: alles stopt voor de thee!

Een... twee... drie... vier: alles stopt voor de thee!

Een... twee... drie... vier: alles stopt voor de thee!

Dit werkelijk machtige rijk

Is niet in een middag gebouwd

Omdat we moesten stoppen voor muffins en gevulde beboterde beschuitbollen

En een verse pot gebrouwen voor twee

Gameskeeper of stroper

Of het nu een heer of een schoonmaker van het toilet is

Of je nu rijk of arm bent, als de klok vier uur slaat, weet je precies wat je te doen staat!

Toen koningin Vic het land bestuurde, was ze chagrijnig dan mijn vrienden

Gewoon een beetje trek en een pot met bruin spul en het pakte haar weer op

Als je leven vol ontberingen is, dan is dat een vreselijke arme oude jij

Maar je zult mij altijd hebben en je zult altijd thee hebben, dus kom op en schenk dat maar in

brouwen!

Het is een zeer goede Engelse gewoonte

Of het nu koud of warm is

Als je een beetje moet worden opgehaald

Schenk een klein theekopje in

Het zal altijd de plek raken

De soldaten zijn misschien aan het vechten

In loopgraven of in gevechten in zee

Maar er is geen oorlog als de klok vier slaat

Alles stopt voor thee!