Hieronder staat de songtekst van het nummer Предновогодняя , artiest - Проект Увечье met vertaling
Originele tekst met vertaling
Проект Увечье
Время льёт по каплям в Белокаменной, а за белками
Глаз вовсе не камень, фигура в объективах камер
Двигаюсь рывками, покамест пикантно намекая
Что нет тёплых чувств к тем кто по ящику часто мелькает
Три — уже смеркается, зима зажигает фонарь
На крыльце, спешим домой — сегодня ведь полуфинал
Челюсть ноет тихо, а под глазом синеет фингал
Да уж, нифига, обычно тихо всё по четвергам
В магазинах Puma и Nike распродажа, цена
Снижена, о чём кричат плакатики в стиле pin-up
Если бы балду не пинал — прикупил бы и нам
Че-нибудь, скольжу по льду, навстречу бухой лейтенант
Скоро новый год и даже мусор не против залить
Тут шары, залип на то музло что я в плеер залил
Вот уже снежок повалил, грустный бомж-инвалид
Грохот от петард будто под ухом палит помповик
Мой довольный вид удачно вписан во всю суету
Магазины, лампочки, шары, набираю кенту
Поздравляю с наступающим, башня вторит биту
И я тут иду полный надежд и новогодних дум
Курточка Thor Steinar — также невъебенно по моде
Сегодня мой день — заметно по сияющей морде
Я доволен, сыт, одет, обут, есть заначка в комоде
Праздник на носу, и целый вечер сегодня свободен
Быть готов весёлым плутом, сон далёк как Плутон
Раздражает пьяный планктон — их бы высечь прутом
Вдохновлён битом и пяток наваял бы хитов
Нужен только чай и кипяток, все дела на потом
Продолжаю после запятой, муза будто маяк
Кто-то тянет через пипетон — ладно хоть не баян
Манит нас заснеженная даль — я влюблён в те края
Май или ноябрь — рой снежинок как танец наяд
Не люблю хорей или ямб, это просто как дань
Уваженья Родине, слова летят в белую даль
Дома ждут всегда любимая, толстый плед и еда
На душе уютно и тепло назло всем холодам
De tijd stroomt druppel voor druppel in Belokamennaya, en achter de eekhoorns
Het oog is helemaal geen steen, een figuur in de cameralenzen
Ik beweeg met schokken, voorlopig pikante hints
Dat er geen warme gevoelens zijn voor degenen die vaak op de doos flikkeren
Drie - het wordt al donker, de winter steekt een lantaarn aan
Op de veranda, haast je naar huis - vandaag is de halve finale
De kaak doet stil pijn en een blauw oog wordt blauw onder het oog
Ja, niets, het is meestal rustig op donderdag
Verkoop in Puma- en Nike-winkels, prijs
Verminderd waar de pin-up posters over schreeuwen
Als hij die klootzak niet had geschopt, had hij ons gekocht
Iets, ik glijd over het ijs, richting de dronken luitenant
Nieuwjaar komt eraan en zelfs afval is niet tegen het gieten
Er zijn ballen, geplakt op die muzlo die ik in de speler heb ingevuld
Het sneeuwt al, verdrietig gehandicapte zwerver
Het gebrul van vuurwerk is als een pompactie die onder het oor schiet
Mijn tevreden blik is met succes ingeschreven in alle ophef
Winkels, gloeilampen, ballen, ik bel kent
Gefeliciteerd met de aanstaande, de toren echoot de beat
En ik ga hier vol hoop en nieuwjaarsgedachten
Het Thor Steinar-jack is ook waanzinnig modieus
Vandaag is mijn dag - te zien aan de glanzende snuit
Ik ben tevreden, vol, gekleed, geschoeid, er is een voorraad in de ladekast
De vakantie staat voor de deur, en de hele avond is vandaag vrij
Wees voorbereid, een vrolijke schurk, een droom is ver weg zoals Pluto
Vervelend dronken plankton - ze moeten worden geslagen met een staaf
Geïnspireerd door de beat en hakken zou hits scoren
Alles wat je nodig hebt is thee en kokend water, alles is voor later
Ik ga verder na de komma, de muze is als een vuurtoren
Iemand trekt door een pipet - oké, in ieder geval geen knopaccordeon
De besneeuwde afstand lonkt naar ons - ik ben verliefd op die landen
Mei of november - een zwerm sneeuwvlokken als een dans van najaden
Ik hou niet van trocheïsch of jambisch, het is gewoon een eerbetoon
Respect voor het moederland, woorden vliegen de witte verte in
Altijd favoriet, dikke deken en eten wachten thuis
De ziel is gezellig en warm ondanks alle kou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt