
Hieronder staat de songtekst van het nummer Handfestes Intro , artiest - Prezident met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prezident
A: Will mir keiner was zu trinken geben?
Meine Zunge kann ich als Staubplatte
verscheuern.
Habt ihr nichts Handfestes da, 'n Schluck Selters oder so was?
B: Bei uns gibt’s nur Whiskey, willst du oder nicht?
A: Na, den Fusel könnt ihr allein Schlucken
B: Ich rate dir nimm lieber einen…
«Prezident»
«Lässt es fließen wie Whiskey»
«Whiskeyrap»
«Prezident»
«Lässt es fließen wie Whiskey»
«Aber kein Problem für mich.
Was rede ich?
Ich trink' fest.»
C: Wie wär's mit 'ner kleinen Erfrischung, 'nem Schlückchen Whiskey?
Vom guten Martin-Whiskey, zwölf Jahre alt
D: Oh, davon krieg' ich auch 'n Teller!
C: Der ist ja viel zu schade für deinen großen Rand!
D: Sag deiner Alten sie soll mit dem Gewäsch aufhören, sonst muss sie sich
morgen falsche Zähne kaufen.
Sag’s ihr!
Durst wie zehn Russen und 'ne Rockergang
Autoren im Kopfkino mit Snorricam
Buttersäure in eure Komfortzone
Und Lorbeerkränze fühl'n sich plötzlich an wie Dornenkronen
Prezident — Wuppertal ist Avant Garde der schlechten Laune
Der Humorlose schenkt dir 'ne Portion ein, klatscht dich aus der Cordhose
Legt noch 'ne Portion nach, als hättest du Geburtstag
Frisst Erwartungen zum Frühstück und spült mit Bordeaux nach, oh ja
Der hat 'n Lauf zur Zeit, haut sich zwischen Aufenthalt im Hotel und Soundcheck
'n Straußenei ins Pils
Oder 'n Wachtelei ins Pintchen, whatever, cin cin!
Auf die Bühne mit 'nem Grinsen
Und glaub ma, er erfüllt dir keine Wünsche, sondern bringt sie zum Verschwinden,
wie Couchritzen Münzen
Die Wege des Herrn sind unergründlich, doch gegen das Gerümpel in mei’m
Oberstübchen lediglich 'n Tümpel
N bisschen Autolyse, Rest Kalendersprüche — Ich lauf' balancierend über
Bürgersteige
Als wär'n es Hängebrücken, mach' das Beste aus Gedächtnislücken
Entziffer' mittags, was ich drei Uhr nachts besoffen in mein Handy tippe
Mit 'nem Blick für's Lächerliche und 'nem Händchen für Sentenzenparts
Mit Überlänge grenzen an’s Verschwenderische — yeah
Die Engel müssen verrückt sein, jeder Rückfall dieses Bengels 'n Glücksfall
Er schwitzt Eis, blutet Regenbögen, pisst perfekte Sinuskurven
Tiefe Furchen in der Stirn, voll verirrter Widerworte
Bühnenschau zwischen Gathe drei Uhr nachts und Zirkus Krone
Ad libs wie 'n Gestörter, aber Flow wie 'n Virtuose
Und er wiederholt sich häufig, dieser Bursche, doch so ist das mit Betrunkenen
Die Kunden sind die besten Philosophen, haben selten Recht, doch sagen immer
die Wahrheit
Also ja: Na klar hat er was Handfestes da
Lachen
B: Jetzt verpass ihm 'ne kleine Erfrischung
A: Niemand wil me iets te drinken geven?
Ik kan mijn tong als stof gebruiken
zweep.
Heb je niets vasts bij je, een slokje seltzer of zo?
B: We serveren alleen whisky, wil je dat of niet?
A: Nou, je kunt de drank zelf doorslikken
B: Ik raad je aan er een te nemen...
"President"
"Laat het stromen als whisky"
"whisky-rap"
"President"
"Laat het stromen als whisky"
"Maar voor mij geen probleem.
waar heb ik het over
Ik drink zwaar."
C: Wat dacht je van een beetje verfrissing, een slokje whisky?
Van de goede Martin whisky, twaalf jaar oud
D: Oh, daar krijg ik ook een bord van!
C: Het is veel te goed voor je grote voorsprong!
D: Zeg tegen je oude dame dat ze moet stoppen met dat gebabbel, anders moet ze wel
koop morgen valse tanden.
vertel haar
Dorstig als tien Russen en een motorbende
Auteurs in de hoofdbioscoop met Snorricam
boterzuur in uw comfortzone
En lauwerkransen voelen ineens aan als doornenkronen
President — Wuppertal is de avant-garde van slecht humeur
De humorloze schenkt je een portie in, smijt je uit je corduroy broek
Voeg nog een portie toe alsof het je verjaardag is
Eet verwachtingen voor het ontbijt en spoelt het weg met Bordeaux, oh ja
Hij is op dit moment op dreef en raakt zichzelf tussen het verblijf in het hotel en de soundcheck
'n struisvogelei in de Pils
Of een kwarteleitje in een pint, wat dan ook, cin cin!
Met een grijns op het podium
En geloof me, hij vervult je wensen niet, maar laat ze verdwijnen,
zoals munten die op de bank krassen
De wegen van de Heer zijn ondoorgrondelijk, maar toch tegen de rommel in mei'm
Boven alleen een vijver
Een beetje autolyse, de rest van de kalenderuitspraken - ik loop over tijdens het balanceren
voetpaden
Alsof het hangbruggen zijn, maak het beste van geheugenlacunes
Ontcijfer 's middags wat ik om drie uur 's ochtends dronken op mijn mobiele telefoon typ
Met oog voor het belachelijke en gevoel voor zinsdelen
Met extra lengte grenzend aan het verkwistende - ja
De engelen moeten gek zijn, elke terugval van deze schurk een meevaller
Hij zweet ijs, laat regenbogen bloeden, maakt perfecte sinusgolven
Diepe groeven in het voorhoofd, vol verdwaalde tegenstellingen
Toneelshow tussen Gathe drie uur 's ochtends en Circus Krone
Ad libs als een gestoord persoon, maar vloeiend als een virtuoos
En hij herhaalt zich vaak, deze kerel, maar zo gaat dat met dronkaards
De klanten zijn de beste filosofen, hebben zelden gelijk, maar zeggen altijd
de waarheid
Dus ja: natuurlijk heeft hij daar iets tastbaars
Lachen
B: Geef hem nu wat verfrissing
Prezident • 2018
Prezident • 2016
Prezident, Kamikazes • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident, Hinz & Kunz, Jay Baez • 2020
Prezident • 2016
Prezident • 2016
Prezident, Hinz & Kunz • 2019
Prezident • 2019
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Prezident • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt