Hieronder staat de songtekst van het nummer Laut gedacht , artiest - Prezident, Elsta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prezident, Elsta
Adebisi: «There are some things more important than tits.
More important than
money.»
Hernandez: «More important than money?
He’s in his loco mode again, man.»
Ihr seid eingeladen
Das sind für Eingeweihte in Stein geschlagen
Eingemeißelte Zeil’n, für meinesgleichen keine Frage
Es ist gut unterschätzt zu sein
Bin unverbesserlich, echt mal ich verbesser mich
Den Rest der Zeit sitz' ich daheim mit schwitzigen Händen
Kipp' meinen Whiskey allein, der Putz bricht von den Wänden
Komm, tritt ein, ich schätz' dich abschätzig ab schätz ich'
Schätzchen nimm Platz, jetzt gibt’s mich und mich abwechselnd
Für die Kids da draußen muss es extrem enden
Auf Ex extreme Sexszenen mit Exkrementen
Wie ihr den Arsch aufhabt, ich mach mir’n Spaß drauß, ja
Aber komm' wie ihr nicht richtig klar drauf, wa
Wir sind Tagediebe, die den Dingen, die in der Magengegend liegen
Noch mal eben ihren Namen geben
Arroganz könnt' ich mir leisten, aber nicht erlauben
Jau, hier, komm hier, gönn' dir vom Feinsten
Wir tauchen ab, um wieder aufzutauchen
Nicht zu fassen, zu kriegen, kaum zu glauben
Kurz bewusstlos Luft hol’n, hab' nur laut gedacht
Aus der Traumwelt aufgewacht
Wir tauchen ab, um wieder aufzutauchen
Nicht zu fassen, zu kriegen, kaum zu glauben
Kurz bewusstlos Luft hol’n, hab' nur laut gedacht
Aus der Traumwelt aufgewacht
Ihr wollt ein Liebeslied, 'nen gut geölten Amüsierbetrieb
'ne schmierige Maschinerie für jedermann und ihn und sie
Doch nicht mit ihm, dem viel zitierten, talentierten
Eigentlichen Siegertyp, der mit dem Image des Verlierers spielt
Wie man’s nimmt, wie du siehst, verbeug dich vor dem Mann
Er gibt bedeutungslosen Leben den bedeutungsvollen Klang
Keine Gold’ne an der Wand, doch den Goldenen im Schrank
Keinen Plan, wofür er’s macht, nicht zu leugnen, dass er’s kann
Und ich spreng Köpfe, schlender über Beats, dass du flenn' möchtest
Paar Prozent Mensch, paar Prozent göttlich, und ein paar meiner
Ideen kann man im Antiquariat nachlesen
Doch besser so, als sie den aktuellen Charts entnehmen
Nicht mal Hass, ich hab nur Mitleid mit dir Spast
Nichts im Kopf, was nicht in hundertvierzig Twitterzeichen passt
Man sagt, ich überforder meine Hörer
Doch ich sag, das ist wie Pumpen, erst wenn es wehtut, zeigt es Wirkung
Ich puste Staub vom Blatt, hab' genug vom Rausch
Der verrauchten Nacht, dem ewigen Auf und Ab
Will schwimmen im Meer, doch bin immer noch hier
Ich hab' erst dann keine Wahl mehr, wenn ich die Stimme verlier'
Du glaubst an Gott, doch glaubt Gott auch an dich?
Sei dein eigener Schöpfer, schalt' dein' Kopf an und sprich
Gib Leben, wie Licht, Du hast dein Leben im Griff
Der Typ im Spiegel grinst und meint: Gelegentlich nicht
Keine Strategie, entschieden Gegenwehr zu leisten
Ich kann nicht mehr, als ein paar Nebelkerzen schmeißen
Das Erwähnenswerte streifen und gut verpacken
Du meinst, du müsstest kriechen, um Fuß zu fassen, ich hab
Stur Gas gegeben und war gut am schaffen all die Jahre
Von jeder meiner Kopfgeburten bleibt 'ne kleine Narbe
Ma ehrlich, es kam die Zeit, da bemerkt' ich
Je mehr ich weiß, wovon ich rede, desto schweigsamer werd' ich
Wie von selbst
Wir tauchen ab, um wieder aufzutauchen
Nicht zu fassen, zu kriegen, kaum zu glauben
Kurz bewusstlos Luft hol’n, hab' nur laut gedacht
Aus der Traumwelt aufgewacht
Bunk: «You got the smell of wisdom on you, brother.
Now look, we all got roles
to play
Freamon: What’s your role?»
Bunk: «I'm just a humble motherfucker with a big-ass dick.»
Freamon: «You give yourself too much credit.»
Bunk: «Okay, then.
I ain’t all that humble.»
Adebisi: “Er zijn dingen die belangrijker zijn dan tieten.
Meer belangrijk dan
geld."
Hernandez: «Belangrijker dan geld?
Hij is weer in loco-modus, man."
Je bent uitgenodigd
Deze zijn in steen gebeiteld voor degenen die het weten
Gesneden lijnen, geen twijfel voor mijn soort
Het is goed om onderschat te worden
Ik ben onverbeterlijk, ik ben echt aan het verbeteren
De rest van de tijd zit ik thuis met bezwete handen
Dump mijn whisky alleen, het gips valt van de muren
Kom binnen, ik taxeer je, taxatie'
Schat, ga zitten, nu is het ik en ik om beurten
Voor de kinderen die er zijn, moet het in het extreme eindigen
Auf Ex extreme seksscènes met uitwerpselen
Hoe je je kont open hebt, ik heb plezier buiten, ja
Maar snap het niet echt zoals jij, hè
Wij zijn loafers, die de dingen in de buikstreek volgen
Geef gewoon haar naam nog een keer
Ik kan me arrogantie veroorloven, maar ik kan het niet toestaan
Jau, hier, kom hier, trakteer jezelf op het beste
We duiken om weer boven te komen
Kan het niet vasthouden, kan het niet geloven
Even bewusteloos ademhalen, ik dacht gewoon hardop
Ontwaakte uit de droomwereld
We duiken om weer boven te komen
Kan het niet vasthouden, kan het niet geloven
Even bewusteloos ademhalen, ik dacht gewoon hardop
Ontwaakte uit de droomwereld
Je wilt een liefdeslied, een geolied pretpark
Een vette machine voor iedereen en voor hem en haar
Maar niet met hem, de veelgeciteerde, getalenteerde
Echte winnaar die speelt met het imago van de verliezer
Hoe het te nemen, zoals je ziet, buig voor de man
Hij geeft zinloze levens het betekenisvolle geluid
Geen goud aan de muur, maar het goud in de kast
Geen plan waar hij het voor doet, niet ontkennen dat hij het kan
En ik breek hoofden, slenter over beats die je aan het huilen maken
Een paar procent menselijk, een paar procent goddelijk en een paar procent van mij
Ideeën kunt u opzoeken in de antiquariaat
Maar beter op die manier dan je kunt zien aan de hand van de huidige grafieken
Zelfs geen haat, ik heb gewoon medelijden met je Spast
Niets in je gedachten dat niet in honderdveertig Twitter-tekens past
Ze zeggen dat ik mijn luisteraars overweldig
Maar ik zeg dat het is als pompen, alleen als het pijn doet, heeft het effect
Ik blaas stof van het blad, ik heb genoeg van de bedwelming
De rokerige nacht, de eeuwige ups en downs
Ik wil in de zee zwemmen, maar ik ben er nog
Ik heb geen keus meer tot ik mijn stem verlies
Jij gelooft in God, maar gelooft God ook in jou?
Wees je eigen schepper, zet je hoofd aan en spreek
Geef leven, zoals licht, je hebt je leven onder controle
De man in de spiegel grijnst en zegt: Af en toe niet
Geen strategie om resoluut weerstand te bieden
Het enige wat ik kan doen is een paar rookkaarsen opgooien
Strip het vermeldenswaardige en verpak goed
Je bedoelt dat je moet kruipen om voet aan de grond te krijgen die ik heb
Trapte koppig op het gas en was al die jaren goed in zijn werk
Van elk van mijn hoofdgeboorten blijft een klein litteken over
Eerlijk gezegd kwam de tijd dat ik het merkte
Hoe meer ik weet waar ik het over heb, hoe stiller ik word
Als vanzelf
We duiken om weer boven te komen
Kan het niet vasthouden, kan het niet geloven
Even bewusteloos ademhalen, ik dacht gewoon hardop
Ontwaakte uit de droomwereld
Bunk: «Je hebt de geur van wijsheid bij je, broeder.
Kijk nu, we hebben allemaal rollen
spelen
Freamon: Wat is uw rol?»
Bunk: "Ik ben maar een nederige klootzak met een grote lul."
Freamon: "Je geeft jezelf teveel krediet."
Bunk: «Oké dan.
Ik ben niet zo bescheiden."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt