Hieronder staat de songtekst van het nummer Железный орех , artiest - Пикник met vertaling
Originele tekst met vertaling
Пикник
Когда наскучит биться лбом
В дверь, нарисованную на стене,
Слушай, наверное я плюну на все,
Пусть другие грызут железный орех.
Припев:
Я считаю до трех:
Пусть его унесут, я о нем никогда не мечтал!
Мама, где я, куда я попал?!
Мама, где я, куда я попал?!
Мама, где я, куда я попал?!
Мама, где я?
А рядом какие-то люди
Идут по свету на ощупь,
Трогают лица руками,
Лезут с ботинками в душу,
И вместо сладкой конфеты
Суют нам железный орех.
Припев:
Я считаю до трех:
Пусть его унесут, я о нем никогда не мечтал!
Мама, где я, куда я попал?!
Мама, где я, куда я попал?!
Мама, где я, куда я попал?
Мама, где я, куда я попал?
Мама, где я, куда я попал?
Мама, где я, куда я попал?
Мама, где я?
Проигрыш
Они будут звонить по ночам,
И тогда нелегко промахнуться
И тем, кто оглох, и тем, кто не хочет смотреть,
Как хрустит на зубах железный орех.
Припев:
Я считаю до трех:
Пусть его унесут, я о нем никогда не мечтал!
Мама, где я, куда я попал?!
Мама, где я, куда я попал?!
Мама, где я, куда я попал?
Мама, где я, куда я попал?
Мама, где я, куда я попал?
Мама, где я, куда я попал?
Мама, где я?
Wanneer je het verveelt om op je voorhoofd te slaan
Bij de deur op de muur geschilderd
Luister, ik zal waarschijnlijk op alles spugen
Laat anderen maar aan de ijzeren noot knagen.
Refrein:
Ik tel tot drie:
Laat hem meeslepen, ik heb nooit van hem gedroomd!
Mam, waar ben ik, waar ben ik heen?!
Mam, waar ben ik, waar ben ik heen?!
Mam, waar ben ik, waar ben ik heen?!
Mam, waar ben ik?
En er zijn wat mensen in de buurt
Ze lopen de wereld rond om aan te raken,
Gezichten aanraken met handen
Klim met laarzen in de ziel,
En in plaats van zoete snoepjes
Ze duwden ons een ijzeren moer.
Refrein:
Ik tel tot drie:
Laat hem meeslepen, ik heb nooit van hem gedroomd!
Mam, waar ben ik, waar ben ik heen?!
Mam, waar ben ik, waar ben ik heen?!
Mam, waar ben ik, waar ben ik heen?
Mam, waar ben ik, waar ben ik heen?
Mam, waar ben ik, waar ben ik heen?
Mam, waar ben ik, waar ben ik heen?
Mam, waar ben ik?
verliezen
Ze zullen 's nachts bellen
En dan is het niet gemakkelijk om te missen
En voor degenen die doof zijn, en voor degenen die niet willen kijken,
Hoe een ijzeren noot knerpt op je tanden.
Refrein:
Ik tel tot drie:
Laat hem meeslepen, ik heb nooit van hem gedroomd!
Mam, waar ben ik, waar ben ik heen?!
Mam, waar ben ik, waar ben ik heen?!
Mam, waar ben ik, waar ben ik heen?
Mam, waar ben ik, waar ben ik heen?
Mam, waar ben ik, waar ben ik heen?
Mam, waar ben ik, waar ben ik heen?
Mam, waar ben ik?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt