Из коры себе подругу выстругал... - Пикник
Hieronder staat de songtekst van het nummer Из коры себе подругу выстругал... , artiest - Пикник met vertaling
Tekst van het liedje " Из коры себе подругу выстругал... "
Originele tekst met vertaling
Из коры себе подругу выстругал...
Пикник
Оригинальный текст
Слева, справа смотри,
Не поймёшь, что внутри.
Вот-таки чудеса:
Сам не свой, свой не сам.
А Земля да трещит,
А на сердце легко,
Потому – медный шит,
Потому – медный лоб.
Приглядишься ли
Близко ль, издали,
Всё как будто не так:
И лицо и душа.
Видно, впрямь у него,
Тут вы были правы,
Или мыслей нет,
Или нет головы.
А он шёл себе по свету, насвистывал.
Из коры себе подругу выстругал.
Лесами тёмными, реками быстрыми,
А он шёл себе по свету, насвистывал.
Он не понят, да,
Искрой тронут, да.
Вот такая судьба,
Вытирай пот со лба.
А он шёл себе по свету, насвистывал.
Из коры себе подругу выстругал.
Лесами тёмными, реками быстрыми,
А он шёл себе по свету, насвистывал.
Видно, впрямь у него,
Тут вы были правы,
Или мыслей нет,
Или нет головы.
А он шёл себе по свету, насвистывал.
Из коры себе подругу выстругал.
Лесами тёмными, реками быстрыми,
А он шёл себе по свету, насвистывал.
Думу думай, кричи,
Во все двери стучи,
Во все двери стучи,
Рукава засучи.
А проснуться бы ,
Только это не сон.
Мы столбом стоим,
А он, а он, а он...
А он шёл себе по свету...
А он шёл себе по свету...
А он шёл себе по свету...
Всем прохожим твердил,
Что по небу ходил.
Что по небу ходил
Да ангелов видел.
Видно, впрямь у него,
Тут вы были правы,
Или мыслей нет,
Или нет головы...
А он шёл себе по свету, насвистывал.
Из коры себе подругу выстругал.
Лесами тёмными, реками быстрыми,
А он шёл себе по свету, насвистывал.
Перевод песни
Links, rechts kijken
Je weet niet wat erin zit.
Dit zijn de wonderen:
Zichzelf niet van hemzelf, niet van hemzelf.
En de aarde kraakt
En het is gemakkelijk voor het hart
Omdat - een koperen schild,
Omdat - een koperen voorhoofd.
Kijk je nog even verder
Dichtbij, ver weg
Alles lijkt fout te gaan:
Zowel gezicht als ziel.
Blijkbaar heeft hij echt
Hier had je gelijk
Of geen gedachten
Of geen hoofd.
En hij liep fluitend de wereld rond.
Hij sneed zijn vriendin uit de schors.
Donkere bossen, snelle rivieren,
En hij liep fluitend de wereld rond.
Hij wordt niet begrepen, ja,
Vonk geraakt, ja.
Zo is het lot
Veeg het zweet van je voorhoofd.
En hij liep fluitend de wereld rond.
Hij sneed zijn vriendin uit de schors.
Donkere bossen, snelle rivieren,
En hij liep fluitend de wereld rond.
Blijkbaar heeft hij echt
Hier had je gelijk
Of geen gedachten
Of geen hoofd.
En hij liep fluitend de wereld rond.
Hij sneed zijn vriendin uit de schors.
Donkere bossen, snelle rivieren,
En hij liep fluitend de wereld rond.
Denk, schreeuw
Klop op alle deuren
Klop op alle deuren
Rol je mouwen op.
En om wakker te worden
Alleen is het geen droom.
We staan als een pijler
En hij, en hij, en hij...
En hij liep de wereld rond...
En hij liep de wereld rond...
En hij liep de wereld rond...
Ik vertelde alle voorbijgangers
die door de lucht liep.
Wat liep er door de lucht
Ja, ik zag engelen.
Blijkbaar heeft hij echt
Hier had je gelijk
Of geen gedachten
Of geen hoofd...
En hij liep fluitend de wereld rond.
Hij sneed zijn vriendin uit de schors.
Donkere bossen, snelle rivieren,
En hij liep fluitend de wereld rond.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt