От Кореи до Карелии - Пикник
Hieronder staat de songtekst van het nummer От Кореи до Карелии , artiest - Пикник met vertaling
Tekst van het liedje " От Кореи до Карелии "
Originele tekst met vertaling
От Кореи до Карелии
Пикник
Оригинальный текст
От Кореи до Карелии
Завывают ветры белые,
Завывают ветры белые,
Путь-дорогу не найти.
От Кореи до Карелии
Сам не ведаю, что делаю.
Ой не ведаю, что делаю,
Меня темного прости.
А навстречу, как подобраны,
Идут хмурые недобрые,
Идут хмурые недобрые,
Страшно руку им подать.
Не идут, а спотыкаются,
Не поют, а заикаются,
Не поют, а заикаются,
Видно, скоро пропадать.
А навстречу, как побитые,
Идут хилые да хитрые,
Идут хилые да хитрые,
Строят рожи зеркалам.
А по ним уж, как завещано,
Все бегут морщины-трещины,
Все бегут морщины-трещины,
Делят их на пополам.
Ну и что — одежды порваны,
Зато каждому да поровну,
Зато каждому да поровну
Разноцветных да заплат.
Летят клочья во все стороны,
Лбы трещат и рвутся бороды,
Лбы трещат и рвутся бороды,
Да все это не со зла.
От Кореи до Карелии
Завывают ветры белые,
Завывают ветры белые,
Путь-дорогу не найти.
От Кореи до Карелии
Сам не ведаю, что делаю,
Ой не ведаю, что делаю,
Меня темного прости.
Перевод песни
Van Korea tot Karelië
Huilende witte winden
Huilende witte winden
Het pad kan niet worden gevonden.
Van Korea tot Karelië
Ik weet niet wat ik zelf doe.
Oh ik weet niet wat ik doe
Vergeef me donker.
En naar, zoals gekozen,
De sombere onvriendelijke komen eraan,
De sombere onvriendelijke komen eraan,
Het is eng om ze een handje te helpen.
Ze lopen niet, ze struikelen
Ze zingen niet, maar stotteren,
Ze zingen niet, maar stotteren,
Het lijkt erop dat het snel zal verdwijnen.
En naar, zoals geslagen,
De zwakken en de sluwheden komen eraan,
De zwakken en de sluwheden komen eraan,
Ze trekken gezichten naar spiegels.
En volgens hen, zoals nagelaten,
Alle lopen rimpels, scheuren,
Alle lopen rimpels, scheuren,
Verdeel ze in twee.
Dus wat - de kleren zijn gescheurd,
Maar voor iedereen gelijk,
Maar voor iedereen gelijk
Veelkleurige patches.
Stukken vliegen alle kanten op,
Voorhoofden kraken en baarden scheuren,
Voorhoofden kraken en baarden scheuren,
Ja, dit alles is niet van het kwaad.
Van Korea tot Karelië
Huilende witte winden
Huilende witte winden
Het pad kan niet worden gevonden.
Van Korea tot Karelië
Ik weet niet wat ik doe
Oh ik weet niet wat ik doe
Vergeef me donker.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt