Здесь под желтым солнцем ламп - Пикник

Все равно ничего не останется,

Все равно — день ли ночь на часах,

С каждым днем мне милее пьяницы

С лихорадочным блеском в глазах.

Припев:

Здесь, под желтым солнцем ламп

Не гуляют облака,

Лишь пугает по ночам

Тень великого клопа.

И павлин тебе к лицу и лохмотьев бахрома,

Сядем рядом, вместо нас пусть шатаются дома.

Каплю огненной воды да скорей еще одну,

Видишь золотом плачу, подставляй ладони — ну!

Припев:

Здесь, под желтым солнцем ламп

Не гуляют облака,

Лишь пугает по ночам

Тень великого клопа.

И павлин тебе к лицу и лохмотьев бахрома,

Сядем рядом, вместо нас пусть шатаются дома.

Слишком вольно ты идешь, украдут, пока ничья,

И дорога заметет, как лукавая змея.

И павлин тебе к лицу и лохмотьев бахрома,

Сядем рядом, вместо нас пусть шатаются дома.

Er blijft nog steeds niets over

Het maakt niet uit of het dag of nacht is,

Elke dag ben ik zoeter dan een dronkaard

Met een koortsachtige glans in zijn ogen.

Refrein:

Hier, onder de gele zon van lampen

Wolken lopen niet

Alleen schrikken 's nachts

De schaduw van het grote insect.

En een pauw in je gezicht en vodden van franje,

Laten we naast ons zitten, laat de huizen wankelen in plaats van ons.

Een druppel vuurwater en nog een,

Je ziet dat ik in goud huil, steek je handpalmen uit - nou!

Refrein:

Hier, onder de gele zon van lampen

Wolken lopen niet

Alleen schrikken 's nachts

De schaduw van het grote insect.

En een pauw in je gezicht en vodden van franje,

Laten we naast ons zitten, laat de huizen wankelen in plaats van ons.

Je gaat te vrijuit, ze zullen het stelen tot het gelijkspel is,

En de weg zal vegen als een sluwe slang.

En een pauw in je gezicht en vodden van franje,

Laten we naast ons zitten, laat de huizen wankelen in plaats van ons.