Hieronder staat de songtekst van het nummer Вот и я не иду до конца , artiest - Пикник met vertaling
Originele tekst met vertaling
Пикник
А Луна!
А Луна!
Вот и я не иду до конца
И обещанных слов не скажу.
Дорожу половиной лица,
Половиной лица дорожу.
Только счастье б свое не спугнуть,
Не зову его, только дрожу.
Дорожу половиной лица,
Половиной лица дорожу.
Припев:
А Луна отразится в пруду,
Серебристой утопленницей.
А я иду, как по тонкому льду,
Не зная, где путь окончится.
А Луна отразится в пруду,
Серебристой утопленницей.
А я иду, как по тонкому льду,
Не зная, где путь окончится.
Звонче песен молчания зной,
Слаще меда твои слова,
Тайна тайн себя хранит,
Только кружится голова.
Нить судьбы еще можно плести,
Пить огонь из протянутых рук.
Верить в то, что тебя хранит
Белым мелом очерченный круг.
Припев:
А Луна отразится в пруду,
Серебристой утопленницей.
А я иду, как по тонкому льду,
Не зная, где путь окончится.
А Луна отразится в пруду,
Серебристой утопленницей.
А я иду, как по тонкому льду,
Не зная, где путь окончится.
Только я не иду до конца
И обещанных слов не скажу.
Дорожу половиной лица,
Половиной лица дорожу.
А Луна!
А Луна!
Припев:
А Луна отразится в пруду,
Серебристой утопленницей.
А я иду, как по тонкому льду,
Не зная, где путь окончится.
А Луна отразится в пруду,
Серебристой утопленницей.
А я иду, как по тонкому льду,
Не зная, где путь окончится.
En Luna!
En Luna!
Hier ga ik niet naar het einde
En ik zal niet de beloofde woorden zeggen.
Ik koester de helft van mijn gezicht
Ik waardeer de helft van mijn gezicht.
Alleen het geluk zou niet afschrikken,
Ik bel hem niet, ik beef gewoon.
Ik koester de helft van mijn gezicht
Ik waardeer de helft van mijn gezicht.
Refrein:
En de maan zal worden weerspiegeld in de vijver,
Zilver verdronken.
En ik loop als op dun ijs,
Niet wetend waar het pad zal eindigen.
En de maan zal worden weerspiegeld in de vijver,
Zilver verdronken.
En ik loop als op dun ijs,
Niet wetend waar het pad zal eindigen.
Luider dan de liedjes van stilte, de hitte
Je woorden zijn zoeter dan honing
Het geheim van geheimen bewaart zichzelf
Gewoon duizelig.
De draad van het lot kan nog worden geweven
Drink vuur uit uitgestrekte handen.
Geloof in wat je tegenhoudt
Cirkel geschetst in wit krijt.
Refrein:
En de maan zal worden weerspiegeld in de vijver,
Zilver verdronken.
En ik loop als op dun ijs,
Niet wetend waar het pad zal eindigen.
En de maan zal worden weerspiegeld in de vijver,
Zilver verdronken.
En ik loop als op dun ijs,
Niet wetend waar het pad zal eindigen.
Alleen ik ga niet tot het einde
En ik zal niet de beloofde woorden zeggen.
Ik koester de helft van mijn gezicht
Ik waardeer de helft van mijn gezicht.
En Luna!
En Luna!
Refrein:
En de maan zal worden weerspiegeld in de vijver,
Zilver verdronken.
En ik loop als op dun ijs,
Niet wetend waar het pad zal eindigen.
En de maan zal worden weerspiegeld in de vijver,
Zilver verdronken.
En ik loop als op dun ijs,
Niet wetend waar het pad zal eindigen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt