Стоя на этой лестнице - Пикник

Пел ветер и путь был далек,

А в небе лазурном свинцовый летел мотылек.

Наверное нам повезло.

Наверное нам повезло, мы видели это

И верим, что видим сейчас.

Друг-другу на зло.

Друг-другу на зло.

А танец подходит к концу.

Наш танец подходит к концу.

Прошу, проведи мне холодной рукой по лицу.

А этот путь так далек, так далек,

А в небе лазурном безумный летит мотылек.

Пускай нас моют дожди.

Пускай нас моют дожди…

Не будет пощады, иди же, иди… иди

Иди… иди…

De wind zong en de weg was ver,

En een mot vloog in de azuurblauwe lucht.

We moeten geluk hebben gehad.

Misschien hadden we geluk, we hebben het gezien

En we geloven dat we het nu zien.

Kwaad voor elkaar.

Kwaad voor elkaar.

En de dans komt tot een einde.

Onze dans loopt op zijn einde.

Ga alsjeblieft met een koude hand over mijn gezicht.

En dit pad is zo ver, zo ver,

En in de azuurblauwe lucht vliegt een gekke mot.

Laat de regen ons wassen.

Laat de regen ons wassen...

Geen genade, ga, ga... ga

Ga... ga...