Hieronder staat de songtekst van het nummer Смутные дни , artiest - Пикник met vertaling
Originele tekst met vertaling
Пикник
Какие смутные дни, как дышит ветер тревог,
И мы танцуем одни, на пыльной ленте дорог.
Как будто клятва дана - ничем не дорожить,
А только в этих волнах кружить.
Так закипай же в крови женьшеневый сок,
Пропадай душа, беги земля из под ног.
Так лети голова вместе с листьями вниз,
Такие смутные дни.
Такие смутные дни.
И закипает в крови женьшеневый сок
И чей-то пристальный взгляд нацелен прямо в висок.
Так лети голова вместе с листьями вниз,
Такие смутные дни.
Такие смутные дни.
Wat een moeilijke dagen, hoe de wind van zorgen ademt,
En we dansen alleen, op een stoffig lint van wegen.
Alsof er een eed is afgelegd - om niets te waarderen,
En alleen in deze golven te cirkelen.
Dus kook het ginsengsap in het bloed,
Verdwijn ziel, ren de aarde onder je voeten vandaan.
Dus vlieg met je hoofd naar beneden met de bladeren
Zulke moeilijke dagen.
Zulke moeilijke dagen.
En ginsengsap kookt in het bloed
En iemands blik is recht op de tempel gericht.
Dus vlieg met je hoofd naar beneden met de bladeren
Zulke moeilijke dagen.
Zulke moeilijke dagen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt