Hieronder staat de songtekst van het nummer Разбойники , artiest - Пикник met vertaling
Originele tekst met vertaling
Пикник
Чтобы золотым спокойнее
Было в кошельках тугих,
Охраняют их разбойники
От разбойников других.
Запоскудили все, изверги.
Ведь написано ж, не гадь!
Им ужимкамки, да визгами,
Лишь бы ближнего пугать.
Нет, пока ещё не вздрогнули,
Не взлетели, топоры.
Спит огонь у бочки с порохом.
Спит родимый, до поры.
Чтобы золотым спокойнее
Было в кошельках тугих,
Охраняют их разбойники
От разбойников других.
Om het goud rustiger te maken
Het zat in krappe portemonnees,
Ze worden bewaakt door rovers
Van andere overvallers.
Alle duivels verveelden zich.
Het staat tenslotte geschreven, don't shit!
Ze zijn capriolen, ja gillen,
Gewoon om je buurman bang te maken.
Nee, nog niet gehuild,
Ze zijn niet opgestegen, bijlen.
Het vuur slaapt bij de buskruit.
Voorlopig slapen lieverd.
Om het goud rustiger te maken
Het zat in krappe portemonnees,
Ze worden bewaakt door rovers
Van andere overvallers.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt