Пол и потолок - Пикник

Когда твой первый сон растает как сорванный ветром цветок.

Посмотри, с тобой остались двое — пол и потолок.

Пол и потолок.

Так между двумя огнями легкою нитью колышется день,

И танцуют странный танец легкие, легкие тени.

Если для знакомой песни струн ты настроить не мог,

Крикни, вдруг тебя услышат двое — пол и потолок.

Пол и потолок.

Wanneer je eerste droom smelt als een verwaaide bloem.

Kijk, er zijn er nog twee met jou - de vloer en het plafond.

Vloer en plafond.

Dus tussen twee vuren zwaait de dag als een lichte draad,

En lichte, lichte schaduwen dansen een vreemde dans.

Als je de snaren niet kunt stemmen voor een bekend nummer,

Schreeuw, plotseling zullen twee mensen je horen - de vloer en het plafond.

Vloer en plafond.