Hieronder staat de songtekst van het nummer Опиумный дым , artiest - Пикник met vertaling
Originele tekst met vertaling
Пикник
Вьется опиумный дым,
Старец станет молодым.
Все покажется легко,
За спиной мелькнет крыло.
Мир иллюзий, светлых грез,
Словно свет погасших звезд.
Хоть пройдешь весь мир, как крот,
Все известно наперед.
Припев:
Хохочет дьявол за спиной твоей.
Э-ге-гей!
Э-ге-гей!
Нестерпимый душит жар,
Не кончается кошмар,
Будь же, небо, к нам добрей,
Страшно жить среди людей.
Припев:
Хохочет дьявол за спиной твоей.
Э-ге-гей!
Э-ге-гей!
Проигрыш
И не слышен стук сердец,
Кто живой, а кто мертвец,
И опять замкнется круг,
Птица выпорхнет из рук.
Припев:
Хохочет дьявол за спиной твоей.
Э-ге-гей!
Э-ге-гей!
Opium rookkrullen
De oude man wordt jong.
Alles zal gemakkelijk lijken
Een vleugel flitst achter je rug.
Wereld van illusies, heldere dromen,
Als het licht van gedoofde sterren.
Hoewel je de hele wereld als een mol passeert,
Alles is van tevoren bekend.
Refrein:
De duivel lacht achter je rug om.
He-ge-gay!
He-ge-gay!
Ondraaglijke verstikkende hitte,
De nachtmerrie houdt niet op
Wees lief voor ons, hemel,
Het is eng om tussen mensen te leven.
Refrein:
De duivel lacht achter je rug om.
He-ge-gay!
He-ge-gay!
verliezen
En het kloppen van harten wordt niet gehoord,
Wie leeft en wie is dood?
En de cirkel sluit weer
De vogel zal uit je handen vliegen.
Refrein:
De duivel lacht achter je rug om.
He-ge-gay!
He-ge-gay!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt