Настоящие дни - Пикник

Это выстрел в висок, изменяющий бег,

Это черный чулок на загорелой ноге,

Это страх темноты, страх, что будет потом,

Это чьи-то шаги за углом, это...

Это камень в руке, это лезвие бритв,

Настоящие дни, настоящие дни.

Это ждущие свет люди в серых пальто,

Настоящие дни, да, да, это...

Если будет день - значит, тени не в счет,

Если харакири - то кривым мечом.

Если тушат свет - значит, грех так грех,

Если минарет - значит, выше всех.

Выше всех, выше всех!

Это выстрел в висок, изменяющий бег,

Это черный чулок на загорелой ноге,

Это страх темноты, страх, что будет потом,

Настоящие дни, да, да, это...

Если будет день - значит, тени не в счет,

Если харакири - то кривым мечом,

Если тушат свет - значит, грех так грех,

Если минарет - значит, выше всех.

Выше всех, выше всех!

Если будет день - значит, тени не в счет,

Если харакири - то кривым мечом,

Если тушат свет - значит, грех так грех,

Если минарет - значит, выше всех.

Выше всех, выше всех!

Het is een schot naar de tempel dat de run verandert

Het is een zwarte kous op een gebruind been,

Dit is de angst voor het donker, de angst voor wat er gaat gebeuren,

Het is iemands voetstappen om de hoek, het is...

Het is een steen in de hand, het is een scheermesje

Echte dagen, echte dagen.

Dit zijn de mensen in grijze jassen die wachten op het licht,

De echte dagen, ja, ja, het is...

Als er een dag is, dan tellen de schaduwen niet,

Als hara-kiri, dan met een krom zwaard.

Als het licht gedoofd is, betekent dit dat zonde zonde is,

Als de minaret - vooral betekent.

Bovenal, bovenal!

Het is een schot naar de tempel dat de run verandert

Het is een zwarte kous op een gebruind been,

Dit is de angst voor het donker, de angst voor wat er gaat gebeuren,

De echte dagen, ja, ja, het is...

Als er een dag is, dan tellen de schaduwen niet,

Als hara-kiri - dan met een krom zwaard,

Als het licht gedoofd is, betekent dit dat zonde zonde is,

Als de minaret - vooral betekent.

Bovenal, bovenal!

Als er een dag is, dan tellen de schaduwen niet,

Als hara-kiri - dan met een krom zwaard,

Als het licht gedoofd is, betekent dit dat zonde zonde is,

Als de minaret - vooral betekent.

Bovenal, bovenal!