Лицо - Пикник

Ты наверно нарочно красишь краской порочной лицо,

Обожжешься — смеешься, вот удача в конце то концов.

Прочь фонарь гонит утро, повезло хоть ему то,

Он поймал тебя красным кольцом.

Ты наверно нарочно красишь краской порочной лицо.

Манят улиц узоры, доведут до позора вот вот,

Обернешься — споткнешься, не иначе сегодня везет.

Было б сердце нейлоновым, небо бездонным,

Наливался бы ветер свинцом.

Ты наверно нарочно красишь краской порочной лицо.

Je schildert waarschijnlijk met opzet een boosaardig gezicht met verf,

Je wordt verbrand - je lacht, dat is uiteindelijk geluk.

Ochtend jaagt de lantaarn weg, hij had tenminste geluk

Hij betrapte je met een rode ring.

Je moet met opzet een boosaardig gezicht schilderen.

Patronen wenken de straten, brengen ze tot schande, hier,

Als je je omdraait, struikel je, dan heb je vandaag geluk.

Het zou een nylon hart zijn, een bodemloze lucht,

De wind zou stromen als lood.

Je moet met opzet een boosaardig gezicht schilderen.