Ихтиандр - Пикник
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ихтиандр , artiest - Пикник met vertaling
Tekst van het liedje " Ихтиандр "
Originele tekst met vertaling
Ихтиандр
Пикник
Оригинальный текст
Как постылые скафандры,
Лишь движением руки,
Разрывает Ихтиандр
На блестящие куски.
А понять его не можешь,
Все в уме перемешав.
Просто он с тобой не хочет,
Одним воздухом дышать.
Одним воздухом дышать.
И зажмурившись, взрезает
Мокрый бархат темноты.
Просто он уже не хочет,
Видеть то, что видишь ты.
И не важно, был ли, не был…
Он уже коснулся дна.
Ждет его иное небо
И иная глубина,
И иная глубина…
Океан его лелеет
И качает на руках.
И тогда уже не смеют
Тронуть горести и страх.
А очнется и заноет
Снова сердце от тоски.
Вот и рвет и рвет скафандры
На блестящие куски.
На блестящие куски.
Перевод песни
Zoals hatelijke ruimtepakken
Met slechts een beweging van de hand
Ichthyander scheuren
in glanzende stukjes.
En je kunt hem niet begrijpen
Alles in mijn hoofd mixen.
Hij wil gewoon niet bij je zijn
Adem dezelfde lucht in.
Adem dezelfde lucht in.
En sluit zijn ogen, snijdt
Nat fluweel van duisternis.
Hij wil gewoon niet
Zie wat je ziet.
En het maakt niet uit of het wel of niet was...
Hij heeft de bodem al bereikt.
Een andere hemel wacht op hem
En nog een diepte
En nog een diepte...
De oceaan koestert hem
En schudt in zijn handen.
En dan durven ze niet meer
Raak verdriet en angst aan.
En wordt wakker en slaapt
Opnieuw het hart van verlangen.
Hier is hij aan het scheuren en scheuren van ruimtepakken
in glanzende stukjes.
in glanzende stukjes.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt