Еще один дождь - Пикник

Еще Один Дождь мой дом сторожит,

Еще Один Дождь поет за стеклом.

Для тех, кто в бреду, он сладкая дрожь,

Зови его так — Еще Один Дождь.

То рвать провода, то бить по стеклу,

Такая судьба случилась ему.

Зато он мастак, все ставить ни в грош,

Зови его так — Еще Один Дождь.

Припев:

Так зачем за окном

В мокром платье одном

Ты стоишь день за днем.

А дождь сплетет тебе серебряный шарф,

А дождь обнимет прозрачной рукой,

Сто долгих дней он тебя поджидал,

Сто долгих дней он мечтал о такой.

Припев:

Так зачем за окном

В мокром платье одном

Ты стоишь день за днем.

Прошу тебя, да Еще Один Дождь.

Een andere regen bewaakt mijn huis,

Een andere regen zingt achter het glas.

Voor degenen die ijlen, hij is een zoete rilling,

Noem hem zo - One More Rain.

Ofwel scheur de draden, raak dan het glas,

Zo'n lot trof hem.

Maar hij is een meester, zet alles tevergeefs,

Noem hem zo - One More Rain.

Refrein:

Dus waarom buiten het raam

In een natte jurk

Je staat dag in dag uit.

En de regen zal een zilveren sjaal voor je weven,

En de regen zal omhelzen met een transparante hand,

Honderd lange dagen wachtte hij op je,

Honderd dagen lang droomde hij van zoiets.

Refrein:

Dus waarom buiten het raam

In een natte jurk

Je staat dag in dag uit.

Ik smeek je, ja One More Rain.