Деньги - Пикник
Hieronder staat de songtekst van het nummer Деньги , artiest - Пикник met vertaling
Tekst van het liedje " Деньги "
Originele tekst met vertaling
Деньги
Пикник
Оригинальный текст
Вслед смотреть уходящим людям -
Незавидная это доля.
Если люди - не просто люди,
Если люди - не просто двое.
А настойчивый голос чей-то
День и ночь мне твердит ответ:
"У него есть большие деньги,
У тебя таких денег нет".
А земля из под ног уходит,
Расплываются силуэты,
Превращаются люди в мелочь,
В две сверкающие монеты.
А настойчивый голос чей-то
День и ночь мне твердит ответ:
"У него есть большие деньги,
У тебя таких денег нет".
Две монеты катятся близко,
Если сбоку стрелять - то в обе,
Два блестящих на солнце диска,
А земля из под ног уходит.
И настойчивый голос чей-то
День и ночь мне твердит ответ:
"У него есть большие деньги,
У тебя таких денег нет".
Перевод песни
Volg de mensen die vertrekken -
Dit is een niet benijdenswaardig aandeel.
Als mensen niet zomaar mensen zijn,
Als mensen niet slechts twee zijn.
En iemands aanhoudende stem
Dag en nacht blijft het antwoord me vertellen:
"Hij heeft veel geld"
Dat geld heb je niet."
En de grond glijdt onder je voeten weg
De silhouetten vervagen
Mensen veranderen in kleine dingen
In twee fonkelende munten.
En iemands aanhoudende stem
Dag en nacht blijft het antwoord me vertellen:
"Hij heeft veel geld"
Dat geld heb je niet."
Twee munten rollen dicht
Als je vanaf de zijkant schiet, dan zijn beide,
Twee schijven die in de zon schijnen,
En de grond glijdt onder je voeten weg.
En iemands aanhoudende stem
Dag en nacht blijft het antwoord me vertellen:
"Hij heeft veel geld"
Dat geld heb je niet."
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt