Hieronder staat de songtekst van het nummer You Hung The Moon , artiest - Patty Smyth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patty Smyth
Someone keeps callin'
You pick it up, and you’re talkin' real low
I watch the rain fallin'
Just like I’m watchin' you go
Why you have to sound so happy, baby?
Why can’t I feel nothin' at all?
When you hung the moon
In a big empty sky
An' said you would love me
And I’d never cry
But I’ve cried so much
Now the moon’s turning blue
Baby
Tell me, what else can I do
And the shadows grow longer
I’m watching this house burning down
I want to be stronger
But all this heartache’s just wearing me down
An' I remember we were happy
An' all our days baby, they found their time
'Cause you hung the moon
In that big empty sky
An' said you would love me
And I’d never cry
But I’ve cried so much
Now the moon’s turning blue
Baby
Tell me, what else can I do?
'Cause you hung the moon
In that big empty sky
An' said you would love me
And I’d never cry
Honey, I’ve cried so much
Now the moon’s turning blue
Baby
Tell me, what else can I do?
Baby
Tell me, what else can I do?
Iemand blijft bellen
Je pakt het op en je praat heel laag
Ik kijk hoe de regen valt
Net alsof ik je zie gaan
Waarom moet je zo blij klinken, schat?
Waarom kan ik helemaal niets voelen?
Toen je de maan hing
In een grote lege lucht
An' zei dat je van me zou houden
En ik zou nooit huilen
Maar ik heb zo veel gehuild
Nu wordt de maan blauw
Baby
Vertel me, wat kan ik nog meer doen
En de schaduwen worden langer
Ik kijk hoe dit huis afbrandt
Ik wil sterker zijn
Maar al dit verdriet maakt me gewoon moe
En ik herinner me dat we blij waren
En al onze dagen schat, ze hebben hun tijd gevonden
Omdat je de maan hebt opgehangen
In die grote lege lucht
An' zei dat je van me zou houden
En ik zou nooit huilen
Maar ik heb zo veel gehuild
Nu wordt de maan blauw
Baby
Vertel me, wat kan ik nog meer doen?
Omdat je de maan hebt opgehangen
In die grote lege lucht
An' zei dat je van me zou houden
En ik zou nooit huilen
Schat, ik heb zo veel gehuild
Nu wordt de maan blauw
Baby
Vertel me, wat kan ik nog meer doen?
Baby
Vertel me, wat kan ik nog meer doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt