Hieronder staat de songtekst van het nummer Rêves immoraux , artiest - Patrick Juvet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrick Juvet
Des statues de marbre font l’amour intégral
Sous les arbres je marche nu, j’ai peur du scandale
Le parfum défunt d’un ange me dérange
C’est l’odeur du mal
Dans la nuit s’efface au loin la grâce
De deux garçons qui s’enlacent
Tout près de mon corps sans âme se pâme une femme
À son pied, déesse vague, elle porte une bague
Au creux de son ventre une fleur anormale
Et c’est la fleur du mal
Elle me fait tomber des nues
D’une caresse inconnue
Oh je fais des rêves immoraux
Oui je fais des rêves immoraux
Et je bois avec délice
Au supplice dans mon lit
Mon calice jusqu'à la lie
Oh je fais des rêves immoraux
Oh oui je fais des rêves immoraux
Je descends au fond d’un précipice
Où j’attends de subir les sévices
De l’enfer et de sa directrice
D’une arme ambiguë, soudain elle me transperce
Je pousse un cri aigu, elle me berce
Mon sang qui coule est d’une couleur fatale
C’est la couleur du mal
Entièrement nue contre mon corps
Elle me boit jusqu'à ma mort
Oh je fais des rêves immoraux
Oui je fais des rêves immoraux
On me couche, on me repeint la bouche
Mais le vent que la tempête apporte
Couvre ma tête de feuilles mortes
Oh je fais des rêves immoraux
Suis-moi dans mes rêves immoraux
Tu verras le fond du précipice
Et tu y subiras les sévices
De l’enfer et de sa directrice
Oh je fais des rêves immoraux
Oui je fais des rêves immoraux
Et je bois avec délice
Au supplice dans mon lit
Mon calice jusqu'à la lie, la lie
Marmeren beelden bedrijven de liefde
Onder de bomen loop ik naakt, ik ben bang voor het schandaal
De overleden geur van een engel stoort me
Het is de geur van het kwaad
In de nacht vervaagt de genade
Van twee knuffelende jongens
Dicht bij mijn zielloze lichaam valt een vrouw in zwijm
Aan haar voet, vage godin, draagt ze een ring
In de holte van haar buik een abnormale bloem
En het is de bloem van het kwaad
Ze blaast me weg
Met een onbekende streling
Oh ik heb immorele dromen
Ja, ik heb immorele dromen
En ik drink met smaak
Gekweld in mijn bed
Mijn kelk tot op de bodem
Oh ik heb immorele dromen
Oh ja ik heb immorele dromen
Ik ga naar de bodem van een afgrond
Waar ik wacht om het misbruik te ondergaan
Van de hel en zijn directrice
Met een dubbelzinnig wapen doorboort ze me plotseling
Ik gil, ze wiegt me
Mijn stromend bloed heeft een fatale kleur
Het is de kleur van het kwaad
Helemaal naakt tegen mijn lichaam
Ze drinkt me tot mijn dood
Oh ik heb immorele dromen
Ja, ik heb immorele dromen
Ze leggen me neer, ze schilderen mijn mond
Maar de wind die de storm brengt
Bedek mijn hoofd met dode bladeren
Oh ik heb immorele dromen
Volg mij in mijn immorele dromen
Je zult de bodem van de afgrond zien
En daar zul je misbruikt worden
Van de hel en zijn directrice
Oh ik heb immorele dromen
Ja, ik heb immorele dromen
En ik drink met smaak
Gekweld in mijn bed
Mijn kelk tot de droesem, de droesem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt