Hieronder staat de songtekst van het nummer Left Behind , artiest - pandemonium met vertaling
Originele tekst met vertaling
pandemonium
As I shrink into the shadows
I remember what was then
There is something missing
Like a piece of me…
Haunting mists are following me
You will never be again
Like a ship, on the everflowing seas
Ever drifting away
Life?
s light blown out by a wind of unbeing
Could do nothing more
It was all lost, when you died
Left behind I can recall
What you knew and what you were
All these thoughts and memories
Unable to share
Haunting mists are following me
You will never be again
Like a ship, on the everflowing seas
Ever drifting away
Life?
s light blown out by a wind of unbeing
Could do nothing more
It was all lost, when you died
Left behind
The starlit passages of rain that fall
Infernal memories of dreams we had
Now ever in the shadows of the dead
Alone I sit and wonder what went wrong
A sparkling candle, then you are gone
The pain that’s glowing in my heart
Who would have known you would so swiftly depart?
Life?
s light blown out by a wind of unbeing
Could do nothing more
It was all lost, when you died
In mourning now
We stare at the remnants
Of a life so glorius
Never to see, never to be, evermore
Rushing at futile flickers
Of hope in the dusk
I am
Left behind
Terwijl ik in de schaduw krimp
Ik herinner me wat toen was
Er mist iets
Als een deel van mij...
Spookachtige nevels volgen me
Je zult nooit meer zijn
Als een schip, op de altijd stromende zeeën
Ooit wegdrijven
Leven?
s licht uitgeblazen door een wind van onzijn
Kon niets meer doen
Het was allemaal verloren toen je stierf
Achtergelaten kan ik me herinneren
Wat je wist en wat je was
Al deze gedachten en herinneringen
Kan niet delen
Spookachtige nevels volgen me
Je zult nooit meer zijn
Als een schip, op de altijd stromende zeeën
Ooit wegdrijven
Leven?
s licht uitgeblazen door een wind van onzijn
Kon niets meer doen
Het was allemaal verloren toen je stierf
Achtergelaten
De door sterren verlichte passages van regen die vallen
Helse herinneringen aan dromen die we hadden
Nu ooit in de schaduw van de doden
Ik zit alleen en vraag me af wat er is misgegaan
Een fonkelende kaars, dan ben je weg
De pijn die gloeit in mijn hart
Wie had kunnen weten dat je zo snel zou vertrekken?
Leven?
s licht uitgeblazen door een wind van onzijn
Kon niets meer doen
Het was allemaal verloren toen je stierf
Nu in rouw
We staren naar de overblijfselen
Van een leven zo glorieus
Nooit meer zien, nooit meer zijn
Haasten met zinloze flikkeringen
Van hoop in de schemering
Ik ben
Achtergelaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt