Son Para Un Festival - Pablo Milanés, Soledad Bravo

Uno pasa la vida buscando un ser

Que lo llene de amor y cure la herida

Del vacío que dejó la causa perdida

En brazos de amores, que jamás llegaron a ser

Va buscando qué hacer con la fantasía de su presencia

Y una mañana fresca se apareció

No se anunció, serena, no hizo promesas

Sencillamente llegó y se quedó

Hoy descubro todo un mundo diferente

Ahora todo tiene una razón de ser

Voy cambiando los prejuicios de la gente

Voy sintiendo como acabo de nacer, para ver

Que en amores no le fue más diferente que a mí

Más, se dice de su incierta libertad

La condenan por correr la misma suerte

Que me absuelve porque;

el hombre no es igual

Para amar

Uno pasa la vida buscando un ser

Y cuando llega al fin y cura mi herida

No lo dejo partir por causas perdidas

Que ocultan amores que jamás pudieron ser

No hagas caso, digan lo que digan

Defiende el amor que te enseñó

Qué hermosa es la vida

No hagas caso de la gente si tu amor es personal

Y si fracasas lo sientes, no serás carga social

No hagas caso, digan lo que digan

Defiende el amor que te enseñó

Qué hermosa es la vida

Por el día p’al trabajo, por la noche al comité

Seguiremos todos juntos combatiendo con más fe

Con el tiempo que le sobre haga lo que quiera usted

No hagas caso, digan lo que digan

Defiende el amor que te enseñó

Qué hermosa es la vida

Lucha por ella, por ese amor

Ninguna decisión que no sea un riesgo

Puede borrar huellas de dolor

No hagas caso, digan lo que digan

Defiende el amor que te enseñó

Qué hermosa es la vida

Men brengt het leven door op zoek naar een wezen

Die het met liefde vullen en de wond helen

Uit de leegte achtergelaten door de verloren zaak

In de armen van liefdes die nooit zijn gekomen

Hij zoekt wat te doen met de fantasie van zijn aanwezigheid

En er verscheen een koele ochtend

Het was niet aangekondigd, sereen, het deed geen beloftes

Het kwam en bleef

Vandaag ontdek ik een hele andere wereld

Nu heeft alles een reden om te zijn

Ik verander de vooroordelen van mensen

Ik voel me alsof ik net geboren ben, om te zien

Dat het in de liefde niet anders was dan voor mij

Er wordt meer gezegd over zijn onzekere vrijheid

Ze veroordelen haar omdat ze hetzelfde lot heeft ondergaan

Dat ontslaat me omdat;

de mens is niet hetzelfde

Houden van

Men brengt het leven door op zoek naar een wezen

En als het ophoudt en mijn wond geneest

Ik laat hem niet gaan voor verloren zaken

Die huid houdt van die nooit zou kunnen zijn

Let niet op, wat ze ook zeggen

Verdedig de liefde die je leerde

Hoe mooi is het leven

Schenk geen aandacht aan mensen als je liefde persoonlijk is

En als je faalt, zul je het voelen, je zult geen sociale last zijn

Let niet op, wat ze ook zeggen

Verdedig de liefde die je leerde

Hoe mooi is het leven

Overdag naar het werk, 's nachts naar de commissie

We zullen allemaal samen blijven vechten met meer geloof

Met de tijd die je nog hebt, doe wat je wilt

Let niet op, wat ze ook zeggen

Verdedig de liefde die je leerde

Hoe mooi is het leven

Vecht voor haar, voor die liefde

Geen beslissing die geen risico is

Het kan sporen van pijn wissen

Let niet op, wat ze ook zeggen

Verdedig de liefde die je leerde

Hoe mooi is het leven