Hieronder staat de songtekst van het nummer Unseen , artiest - Our Mirage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Our Mirage
I can feel it covers me in my heart and in my bones
Although the world is in front of me, my sight is blocked with stones
Why can’t you hear me?
Can’t you feel my pain?
As your life goes on, well, my life is in vain
Unseen the pressure buries me
Who is there to help?
Who is there to see?
I wanna close my eyes and finally fall asleep
There is no one there for me
My fight was all in vain, will I ever find my soul again?
I used to think I had it all under control
There’s nothing left to say, and what is left for me to stay?
There is a part in me that I never showed
Until you reached me, until you changed me
Until you make me feel what finally helped me
Where would I be if there was no you?
Where would I be if there was no you?
Now can you hear me?
Can you feel my pain?
As your life goes on, will my life be in vain?
Unseen the pressure buries me
Who is there to help?
Who is there to see?
I wanna close my eyes and finally fall asleep
There is no one there for me
My fight was all in vain, will I ever find my soul again?
I used to think I had it all under control
There’s nothing left to say, and what is left for me to stay?
There is a part in me that I never showed
That I never showed
I used to think I had it all under control
There was a part in me I never showed
I felt alone being unseen
I believed there was no one saving me
My fight was all in vain, will I ever find my soul again?
I used to think I had it all under control
There’s nothing left to say, and what is left for me to stay?
There is a part in me that I never showed
Ik voel dat het me bedekt in mijn hart en in mijn botten
Hoewel de wereld voor me ligt, is mijn zicht geblokkeerd door stenen
Waarom hoor je me niet?
Kun je mijn pijn niet voelen?
Terwijl je leven doorgaat, nou, mijn leven is tevergeefs
Ongezien begraaft de druk me
Wie is er om te helpen?
Wie is er te zien?
Ik wil mijn ogen sluiten en eindelijk in slaap vallen
Er is niemand voor mij
Mijn strijd was tevergeefs, zal ik ooit mijn ziel terug vinden?
Ik dacht altijd dat ik het allemaal onder controle had
Er valt niets meer te zeggen, en wat blijft er voor mij over om te blijven?
Er is een deel in mij dat ik nooit heb laten zien
Totdat je me bereikte, totdat je me veranderde
Totdat je me laat voelen wat me uiteindelijk heeft geholpen
Waar zou ik zijn als jij er niet was?
Waar zou ik zijn als jij er niet was?
Kun je me nu horen?
Kun je mijn pijn voelen?
Als je leven doorgaat, zal mijn leven dan tevergeefs zijn?
Ongezien begraaft de druk me
Wie is er om te helpen?
Wie is er te zien?
Ik wil mijn ogen sluiten en eindelijk in slaap vallen
Er is niemand voor mij
Mijn strijd was tevergeefs, zal ik ooit mijn ziel terug vinden?
Ik dacht altijd dat ik het allemaal onder controle had
Er valt niets meer te zeggen, en wat blijft er voor mij over om te blijven?
Er is een deel in mij dat ik nooit heb laten zien
Dat ik nooit heb laten zien
Ik dacht altijd dat ik het allemaal onder controle had
Er was een deel in mij dat ik nooit heb laten zien
Ik voelde me alleen ongezien
Ik geloofde dat niemand me redde
Mijn strijd was tevergeefs, zal ik ooit mijn ziel terug vinden?
Ik dacht altijd dat ik het allemaal onder controle had
Er valt niets meer te zeggen, en wat blijft er voor mij over om te blijven?
Er is een deel in mij dat ik nooit heb laten zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt