Hieronder staat de songtekst van het nummer Different Eyes , artiest - Our Mirage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Our Mirage
From the moment I saw you
For the first time
I knew that all that I’ve been through
Was leading up into this night
You knew where I’ve already been
You can see right through my skin
You are the mountain in the storm
You are the place that’s safe and warm
It was too difficult to see
When my heart was left behind
Then your eyes were calm and kind
You were there
You were the savior in my life
You were the savior in my life
Even though I was lonely
When the lights went out
It was destroying me slowly
I was made of fear and doubt
So you are welcome my friend
You were the key to let this bullshit end
I’ve been a slave
But there is light in the darkest of all graves
It was too difficult to see
When my heart was left behind
Then your eyes were calm and kind
You were there
You were the savior in my life
You were the savior in my life
For the first time I saw the world with different eyes
I’m fortunate
Am I fortunate, and not clouded up with lies?
Not clouded up with lies
I’m fortunate
When my heart was left behind
Then your eyes were calm and kind
You were there
You were the savior in my life
And not clouded up with lies
When my heart was left behind
Then your eyes were calm and kind
You were there
You were the savior in my life
You were the savior in my life
Vanaf het moment dat ik je zag
Voor de eerste keer
Ik wist dat alles wat ik heb meegemaakt
Ging in de aanloop naar deze nacht
Je wist waar ik al was
Je kunt dwars door mijn huid kijken
Jij bent de berg in de storm
Jij bent de plek die veilig en warm is
Het was te moeilijk om te zien
Toen mijn hart werd achtergelaten
Toen waren je ogen kalm en vriendelijk
Jij was daar
Jij was de redder in mijn leven
Jij was de redder in mijn leven
Ook al was ik eenzaam
Toen de lichten uitgingen
Het maakte me langzaam kapot
Ik werd gemaakt van angst en twijfel
Dus je bent welkom mijn vriend
Jij was de sleutel om deze onzin te laten eindigen
Ik ben een slaaf geweest
Maar er is licht in de donkerste van alle graven
Het was te moeilijk om te zien
Toen mijn hart werd achtergelaten
Toen waren je ogen kalm en vriendelijk
Jij was daar
Jij was de redder in mijn leven
Jij was de redder in mijn leven
Voor het eerst zag ik de wereld met andere ogen
ik heb geluk
Heb ik geluk en ben ik niet vertroebeld met leugens?
Niet vertroebeld met leugens
ik heb geluk
Toen mijn hart werd achtergelaten
Toen waren je ogen kalm en vriendelijk
Jij was daar
Jij was de redder in mijn leven
En niet vertroebeld met leugens
Toen mijn hart werd achtergelaten
Toen waren je ogen kalm en vriendelijk
Jij was daar
Jij was de redder in mijn leven
Jij was de redder in mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt