Hieronder staat de songtekst van het nummer Calling You , artiest - Our Mirage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Our Mirage
I can’t be with myself
And all I am is just a mask, I play pretend
That I’m okay but I’m alone in my descend
I hear the wolves are at my door
I take the pills so that I finally feel something
I can’t remember how I felt before
I feel the weight when I’m alone
I feel the weight of the world bearing on my chest
Hours of lifeless staring at my phone
Should I call you?
Should I call you now?
And I’m calling you
Cause I can’t be with myself in solitude
I can’t stand myself so I’m reaching out for help
I’m a letdown, oh yeah
But I don’t want to go the way I am, I swear
I don’t know what to do with myself
I’m crawling down across the floor
Searching for a way out of my life
Because I know there must be more
I’m feeling down, so lonely and depressed
Searing pain, with a hole in my chest
This is where my heart and happiness used to be
I’m sinking deeper, so help me please
I feel the weight when I’m alone
I feel the weight of the world bearing on my chest
Hours of lifeless staring at my phone
Should I call you?
Should I call you?
And I’m calling you
Cause I can’t be with myself in solitude
I can’t stand myself so I’m reaching out for help
I’m a letdown, oh yeah
But I don’t want to go the way I am, I swear
I don’t know what to do with myself
Since you’re gone, my life’s not moving on
I just can’t let you go but you’re never coming back, I know
All the pain and sorrow
Realising that I am nothing without you
I’m now drowning in grief
Listening to the last message I received…
I’m still calling you
Even though I know you’re now in solitude
I can’t do this without you…
And I’m calling you
Cause I can’t be with myself in solitude
I can’t stand myself so I’m reaching out for help
I’m a letdown, oh yeah
But I don’t want to go the way I am, I swear
I don’t know what to do with myself
I’m a letdown, oh yeah
I don’t know what to do with myself
I’m a letdown
I’m a letdown
I don’t know what to do with myself
Ik kan niet bij mezelf zijn
En alles wat ik ben is slechts een masker, ik speel alsof
Dat ik in orde ben, maar ik ben alleen in mijn afdaling
Ik hoor dat de wolven voor mijn deur staan
Ik neem de pillen zodat ik eindelijk iets voel
Ik kan me niet herinneren hoe ik me eerder voelde
Ik voel het gewicht als ik alleen ben
Ik voel het gewicht van de wereld op mijn borst rusten
Uren levenloos staren naar mijn telefoon
Zal ik je bellen?
Moet ik je nu bellen?
En ik bel je
Omdat ik niet met mezelf kan zijn in eenzaamheid
Ik kan mezelf niet uitstaan, dus zoek ik hulp
Ik ben een teleurstelling, oh yeah
Maar ik wil niet gaan zoals ik ben, ik zweer het
Ik weet niet wat ik met mezelf moet doen
Ik kruip over de vloer
Op zoek naar een uitweg uit mijn leven
Omdat ik weet dat er meer moet zijn
Ik voel me down, zo eenzaam en depressief
Schroeiende pijn, met een gat in mijn borst
Dit is waar mijn hart en geluk vroeger waren
Ik zak dieper weg, dus help me alsjeblieft
Ik voel het gewicht als ik alleen ben
Ik voel het gewicht van de wereld op mijn borst rusten
Uren levenloos staren naar mijn telefoon
Zal ik je bellen?
Zal ik je bellen?
En ik bel je
Omdat ik niet met mezelf kan zijn in eenzaamheid
Ik kan mezelf niet uitstaan, dus zoek ik hulp
Ik ben een teleurstelling, oh yeah
Maar ik wil niet gaan zoals ik ben, ik zweer het
Ik weet niet wat ik met mezelf moet doen
Sinds je weg bent, gaat mijn leven niet verder
Ik kan je gewoon niet laten gaan, maar je komt nooit meer terug, ik weet het
Alle pijn en verdriet
Realiseren dat ik niets ben zonder jou
Ik verdrink nu in verdriet
Ik luister naar het laatste bericht dat ik heb ontvangen...
Ik bel je nog steeds
Ook al weet ik dat je nu in eenzaamheid bent
Ik kan dit niet zonder jou...
En ik bel je
Omdat ik niet met mezelf kan zijn in eenzaamheid
Ik kan mezelf niet uitstaan, dus zoek ik hulp
Ik ben een teleurstelling, oh yeah
Maar ik wil niet gaan zoals ik ben, ik zweer het
Ik weet niet wat ik met mezelf moet doen
Ik ben een teleurstelling, oh yeah
Ik weet niet wat ik met mezelf moet doen
Ik ben een teleurstelling
Ik ben een teleurstelling
Ik weet niet wat ik met mezelf moet doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt