Hieronder staat de songtekst van het nummer Rivers , artiest - Our Mirage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Our Mirage
I can’t feel my head
I feel so numb, maybe I’m dead
There is a hole inside my soul
That makes it easier for me to lose control
But at the same time something makes me whole
I’m alive as I open up my eyes
I feel the storm but the wolves are at my door
And the rain says that my life is not in vain
So the rivers forming from the storm will bring
Will bring me home again
Will bring me home again
Will bring me home again
How am I supposed to know
That I’m here to learn and I need to grow?
There is a hole inside my soul
That makes it easier for me to lose control
But at the same time something makes me whole
I’m alive as I open up my eyes
I feel the storm but the wolves are at my door
And the rain says that my life is not in vain
So the rivers forming from the storm will bring
Will bring me home again
The water’s without any motion
And I’m scared of breaking open
But my home is now in sight
There is no doubt that I am alive
I’m alive as I open up my eyes
I feel the storm but the wolves are at my door
And the rain says that my life is not in vain
So the rivers forming from the storm will bring
Will bring me home again
Will bring me home again
Will bring me home again
Ik kan mijn hoofd niet voelen
Ik voel me zo verdoofd, misschien ben ik dood
Er zit een gat in mijn ziel
Dat maakt het voor mij gemakkelijker om de controle te verliezen
Maar tegelijkertijd maakt iets me heel
Ik leef terwijl ik mijn ogen open
Ik voel de storm, maar de wolven staan voor mijn deur
En de regen zegt dat mijn leven niet voor niets is
Dus de rivieren die zich door de storm vormen, zullen brengen:
Brengt me weer naar huis
Brengt me weer naar huis
Brengt me weer naar huis
Hoe moet ik dat weten
Dat ik hier ben om te leren en dat ik moet groeien?
Er zit een gat in mijn ziel
Dat maakt het voor mij gemakkelijker om de controle te verliezen
Maar tegelijkertijd maakt iets me heel
Ik leef terwijl ik mijn ogen open
Ik voel de storm, maar de wolven staan voor mijn deur
En de regen zegt dat mijn leven niet voor niets is
Dus de rivieren die zich door de storm vormen, zullen brengen:
Brengt me weer naar huis
Het water is zonder enige beweging
En ik ben bang om open te breken
Maar mijn huis is nu in zicht
Het lijdt geen twijfel dat ik leef
Ik leef terwijl ik mijn ogen open
Ik voel de storm, maar de wolven staan voor mijn deur
En de regen zegt dat mijn leven niet voor niets is
Dus de rivieren die zich door de storm vormen, zullen brengen:
Brengt me weer naar huis
Brengt me weer naar huis
Brengt me weer naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt