Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightfall , artiest - Our Mirage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Our Mirage
So I give in
I know the dawn is the bitter end
So I put my mask on and I start to pretend
To be someone I ain’t never gonna be again
Every minute
From the morning til' the sun goes down
I know that inside of me, it’s a fucking ghost town
And anyone with half a heart wouldn’t let me drown
I know I can’t breathe
While the sunlight hurts my eyes
I know I can’t live
Until the moon will arise
I am living in the night
When I watch the stars fall down
When they crash into the ground
With every breath, with every breath I take
I am feeling alive and know that I’m awake
So please
Make this an everlasting night
I’m wondering
Could I ever get my feelings back?
This empty shell is like a noose around my neck
I am nothing but a huge creaking wreck
I am falling
Deeper and deeper into this hole I dug
And took a double dose of this deadly drug
But during the night I know, I know I won’t get stuck
I know I can’t breathe
While the sunlight hurts my eyes
I know I can’t live
Until the moon will arise
I am living in the night
When I watch the stars fall down
When they crash into the ground
With every breath, with every breath I take
I am feeling alive and know that I’m awake
So please
Make this an everlasting night
I know I can’t breathe
While the sunlight hurts my eyes
I know I can’t live
Until the moon will arise
The moon will arise
Oh hello, shooting stars up in the sky
You reveal the beauty of this
You reveal the beauty of this world
Oh hello, shooting stars up in the sky
You give me the strength I need
The strength I need to survive
Oh hello, shooting stars up in the sky
You reveal the beauty of this
You reveal the beauty of this world
Oh hello, shooting stars up in the sky
You give me the strength I need
The strength I need to survive
`Cause I’m not ready to die
I am living in the night
When I watch the stars fall down
When they crash into the ground
With every breath, with every breath I take
I am feeling alive and know that I’m awake
So please
Make this an everlasting night
Dus ik geef toe
Ik weet dat de dageraad het bittere einde is
Dus ik zet mijn masker op en ik begin te doen alsof
Om iemand te zijn die ik nooit meer zal zijn
Elke minuut
Van de ochtend tot de zon ondergaat
Ik weet dat het in mij een verdomde spookstad is
En iedereen met een half hart zou me niet laten verdrinken
Ik weet dat ik niet kan ademen
Terwijl het zonlicht pijn doet aan mijn ogen
Ik weet dat ik niet kan leven
Tot de maan opkomt
Ik leef in de nacht
Als ik kijk hoe de sterren naar beneden vallen
Als ze tegen de grond botsen
Met elke ademhaling, met elke ademhaling die ik neem
Ik voel me levend en weet dat ik wakker ben
Dus alsjeblieft
Maak er een eeuwige nacht van
Ik vraag me af
Kan ik ooit mijn gevoelens terugkrijgen?
Deze lege huls is als een strop om mijn nek
Ik ben niets anders dan een enorm krakend wrak
Ik val
Dieper en dieper in dit gat dat ik groef
En nam een dubbele dosis van dit dodelijke medicijn
Maar 's nachts weet ik het, ik weet dat ik niet vast kom te zitten
Ik weet dat ik niet kan ademen
Terwijl het zonlicht pijn doet aan mijn ogen
Ik weet dat ik niet kan leven
Tot de maan opkomt
Ik leef in de nacht
Als ik kijk hoe de sterren naar beneden vallen
Als ze tegen de grond botsen
Met elke ademhaling, met elke ademhaling die ik neem
Ik voel me levend en weet dat ik wakker ben
Dus alsjeblieft
Maak er een eeuwige nacht van
Ik weet dat ik niet kan ademen
Terwijl het zonlicht pijn doet aan mijn ogen
Ik weet dat ik niet kan leven
Tot de maan opkomt
De maan zal opkomen
Oh hallo, vallende sterren in de lucht
Je onthult de schoonheid hiervan
Je onthult de schoonheid van deze wereld
Oh hallo, vallende sterren in de lucht
Je geeft me de kracht die ik nodig heb
De kracht die ik nodig heb om te overleven
Oh hallo, vallende sterren in de lucht
Je onthult de schoonheid hiervan
Je onthult de schoonheid van deze wereld
Oh hallo, vallende sterren in de lucht
Je geeft me de kracht die ik nodig heb
De kracht die ik nodig heb om te overleven
Omdat ik niet klaar ben om te sterven
Ik leef in de nacht
Als ik kijk hoe de sterren naar beneden vallen
Als ze tegen de grond botsen
Met elke ademhaling, met elke ademhaling die ik neem
Ik voel me levend en weet dat ik wakker ben
Dus alsjeblieft
Maak er een eeuwige nacht van
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt