Hieronder staat de songtekst van het nummer Through the Night , artiest - Our Mirage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Our Mirage
For a thousand times I said
That your future lies ahead
But you crawled inside your shelter playing dead
So will you scream my name?
When you know you’ve lost the game
To the darkness beneath
And the air that we breathe
Is wearing thin but I see the light
So why can’t you make it through the night?
I gave you everything I had
It’s not that hard to understand
That I’m here to help so take my hand!
Your eyes are brighter than the light
So why can’t you make it through the night?
So keep your head up high, because the stars are in sight
So keep your head up high
Because the
Because the stars are in sight
Why can’t you make it?
Why can’t you make it?
You want to live like you lived back then
But first you need to find yourself again
'Cause all you see
Is yourself and not me
I’m here to help so
So will you scream my name?
When you know you’ve lost the game
To the darkness beneath
And the air that we breathe
Is wearing thin but I see the light
So why can’t you…
So why can’t you make it through the night?
I gave you everything I had
It’s not that hard to understand
That I’m here to help so take my hand!
Your eyes are brighter than the light
So why can’t you make it through the night?
So keep your head up, because the stars are in sight
Let me bring this to an end
That you can see yourself again
Reach out for the stars
That lie beneath those scars
Solace
I know you crave for solace
Hopeless
I know that you are hopeless
Hopeless
Solace
I know you crave for solace
Hopeless
I know that you are hopeless
Hopeless
I gave you everything I had
It’s not that hard to understand
That I’m here to help so take my hand!
Your eyes are brighter than the light
So why can’t you make it through the night?
So keep your head up, because the stars are in sight
Duizend keer zei ik:
Dat je toekomst voor je ligt
Maar je kroop dood in je schuilplaats
Dus wil je mijn naam schreeuwen?
Als je weet dat je het spel hebt verloren
Naar de duisternis beneden
En de lucht die we inademen
Draagt dun, maar ik zie het licht
Dus waarom kom je de nacht niet door?
Ik heb je alles gegeven wat ik had
Het is niet zo moeilijk te begrijpen
Dat ik hier ben om te helpen, dus pak mijn hand!
Je ogen zijn helderder dan het licht
Dus waarom kom je de nacht niet door?
Dus houd je hoofd omhoog, want de sterren zijn in zicht
Dus houd je hoofd hoog
Omdat de
Omdat de sterren in zicht zijn
Waarom lukt het je niet?
Waarom lukt het je niet?
Je wilt leven zoals je toen leefde
Maar eerst moet je jezelf weer vinden
Want alles wat je ziet
Ben jij jezelf en niet ik?
Ik ben hier om te helpen, dus
Dus wil je mijn naam schreeuwen?
Als je weet dat je het spel hebt verloren
Naar de duisternis beneden
En de lucht die we inademen
Draagt dun, maar ik zie het licht
Dus waarom kun je niet...
Dus waarom kom je de nacht niet door?
Ik heb je alles gegeven wat ik had
Het is niet zo moeilijk te begrijpen
Dat ik hier ben om te helpen, dus pak mijn hand!
Je ogen zijn helderder dan het licht
Dus waarom kom je de nacht niet door?
Dus houd je hoofd omhoog, want de sterren zijn in zicht
Laat me hier een einde aan maken
Dat je jezelf weer kunt zien
Reik uit naar de sterren
Die liggen onder die littekens
Troost
Ik weet dat je hunkert naar troost
Hopeloos
Ik weet dat je hopeloos bent
Hopeloos
Troost
Ik weet dat je hunkert naar troost
Hopeloos
Ik weet dat je hopeloos bent
Hopeloos
Ik heb je alles gegeven wat ik had
Het is niet zo moeilijk te begrijpen
Dat ik hier ben om te helpen, dus pak mijn hand!
Je ogen zijn helderder dan het licht
Dus waarom kom je de nacht niet door?
Dus houd je hoofd omhoog, want de sterren zijn in zicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt