My Lomo & Me (Je Photographie Des Gens Heureux) - Olivia Ruiz

Je loue des chambres d’hôtel aux étages élevés

Je fixe les quelqu’un de ma fenêtre

Avant de les capturer

Je les habille de peut-être

C’est l’attraction de l’esseulée

Je photographie des gens heureux

Pour essayer de leur ressembler

J ‘admire cet éclat dans leur yeux

L'étudie pour le développer

Je loue des chambres d’hôtel en étages élevés

J’aime les minois facétieux

Leurs sourires écorchés

Maladroits, paresseux, fragiles ou réprimés

Je photographie des gens heureux

Sur le papier leurs rayons se voient

Je ne trouve rien de plus précieux

Que cette étincelle ornée de soie

Mais si j’entreperçois

Au travers de ma tête embuée

L ombre d’un orage

Au loin dans une maisonnée

Je tire les rideaux et grimpe sur le toit

Regarder les photos Lomo de toi et moi

Je photographie des gens heureux

Pour essayer de leur ressembler

J ‘admire cet éclat dans leur yeux

L'étudie pour me le développer

Je photographie des gens heureux

Pour essayer de leur ressembler

J ‘admire cet éclat dans leur yeux

L'étudie pour me le développer

Je photographie des gens heureux

Sur le papier leurs rayons se voient

Je ne trouve rien de plus précieux

Que cette étincelle ornée de soie

Ik huur hotelkamers op hoge verdiepingen

Ik staar naar iemand vanuit mijn raam

Voordat je ze vastlegt

Ik kleed ze misschien aan

Het is de aantrekkingskracht van de eenzamen

Ik fotografeer gelukkige mensen

Om te proberen zoals zij te zijn

Ik bewonder die sprankeling in hun ogen

Bestudeer het om het te ontwikkelen

Ik huur hotelkamers op hoge verdiepingen

Ik hou van grappige gezichten

Hun gebroken glimlach

Onhandig, lui, breekbaar of onderdrukt

Ik fotografeer gelukkige mensen

Op papier laten hun stralen zien

Ik kan niets kostbaarders vinden

Dan deze schittering versierd met zijde

Maar als ik waarneem

Door mijn mistige hoofd

De schaduw van een storm

Ver weg in een huishouden

Ik trek de gordijnen dicht en klim op het dak

Bekijk de Lomo-foto's van jou en mij

Ik fotografeer gelukkige mensen

Om te proberen zoals zij te zijn

Ik bewonder die sprankeling in hun ogen

Bestudeer het om het voor mij te ontwikkelen

Ik fotografeer gelukkige mensen

Om te proberen zoals zij te zijn

Ik bewonder die sprankeling in hun ogen

Bestudeer het om het voor mij te ontwikkelen

Ik fotografeer gelukkige mensen

Op papier laten hun stralen zien

Ik kan niets kostbaarders vinden

Dan deze schittering versierd met zijde