Mala Vida - Nouvelle Vague, Olivia Ruiz

Tu me estás dando mala vida

Yo pronto me voy a escapar

Gitana mía por lo menos date cuenta

Gitana mía por favor

Tu no me dejas ni respirar

Tu me estás dando… m'estás dando… mala vida

Cada día se la traga mi corazón

Dime tú porque te trato yo también

Cuando tu me hablas como a un cabrón

Gitana mía

Mi corazón está sufriendo

Gitana mía por favor

Sufriendo malnutrición

Me estás dando… m'estás dando… mala vida

Cada día se la traga mi corazón

Dime tu porque te trato yo también

Cuando tu me hablas como a un cabrón

Me estás dando… m'estás dando… Ché

Mi corazón

…soleil !

Tu me estás dando mala vida

Yo pronto me voy a escapar

Gitana mía por lo menos date cuenta

Gitana mía por favor

Tu no me dejas ni respirar

Tu me estás dando… m'estás dando… mala vida

Cada día se la traga mi corazón

Je geeft me een slecht leven

Ik ga snel ontsnappen

Mijn zigeuner realiseert zich tenminste

mijn zigeuner alsjeblieft

Je laat me niet eens ademen

Je geeft me... je geeft me... een slecht leven

Elke dag slikt mijn hart het in

Vertel me waarom ik jou ook behandel

Als je tegen me praat als een klootzak

mijn zigeuner

mijn hart lijdt

mijn zigeuner alsjeblieft

lijden aan ondervoeding

Je geeft me... je geeft me... een slecht leven

Elke dag slikt mijn hart het in

Vertel me waarom ik jou ook behandel

Als je tegen me praat als een klootzak

Je geeft me... je geeft me... Ché

Mijn hart

…zonneschijn!

Je geeft me een slecht leven

Ik ga snel ontsnappen

Mijn zigeuner realiseert zich tenminste

mijn zigeuner alsjeblieft

Je laat me niet eens ademen

Je geeft me... je geeft me... een slecht leven

Elke dag slikt mijn hart het in