Il y a des nuits - Olivia Ruiz

Il y a des nuits où je me perds dans le quartier

Des nuits où je ne suis qu'à moitié

Des nuits, des nuits où je suis en entier

Il y a des nuits où tout me semble beau

Des nuits où je suis mon ego

Des nuits, des nuits où je flotte sur le dos

Mais le jour se lève encore

Il faut remettre ses habits

Pour une raison que j’ignore

Reprendre le cours de ma vie

Il y a des nuits où le soleil est là aussi

Brillant dans les âmes ennemies

Des nuits, des nuits où je m’incendie

Il y a des nuits où je m’attache

Des nuits où je me gâche

Des nuits, des nuits à la hache

Mais le jour se lève encore

Il faut remettre ses habits

Pour une raison que j’ignore

Reprendre le cours de ma vie

Il y a des nuits où je me perds dans la forêt

Des nuits où les loups sont à mes pieds

Des nuits, des nuits où ils me font danser

Il y a des nuits où je m’offre au hasard

Des nuits où j’entre dans le miroir

Des nuits, des nuits où je suis du blanc au noir

Mais le jour se lève encore

Il faut remettre ses habits

Pour une raison que j’ignore

Reprendre le cours de ma vie

Er zijn nachten dat ik verdwaal in de buurt

Nachten waar ik pas op de helft ben

Nachten, nachten waar ik heel ben

Er zijn nachten dat alles goed lijkt voor mij

Nachten waarin ik mijn ego volg

Nachten, nachten drijf ik op mijn rug

Maar de dag gloort nog steeds

Je moet je kleren weer aandoen

Om de een of andere reden weet ik het niet

Neem de loop van mijn leven terug

Er zijn nachten waar de zon ook is

Schijnt in vijandige zielen

Nachten, nachten waarin ik mezelf in brand stak

Er zijn nachten dat ik gehecht raak

Nachten waarin ik mezelf verspil

Nachten, bijlnachten

Maar de dag gloort nog steeds

Je moet je kleren weer aandoen

Om de een of andere reden weet ik het niet

Neem de loop van mijn leven terug

Er zijn nachten dat ik verdwaal in het bos

Nachten wanneer de wolven aan mijn voeten zijn

Nachten, nachten laten ze me dansen

Er zijn nachten dat ik mezelf aan het toeval geef

Nachten als ik in de spiegel stap

Nachten, nachten ben ik wit tot zwart

Maar de dag gloort nog steeds

Je moet je kleren weer aandoen

Om de een of andere reden weet ik het niet

Neem de loop van mijn leven terug