Cabaret blanc - Olivia Ruiz

Je sais que tu es dans la salle,

Tu ne manquerais pour rien au monde

Ta petite princesse de bal

Comme elles sont lourdes ces secondes.

Si je croisais ton regard

Le hasard fait si bien les choses

Sembler regarder milles pas

Je crois que la rose est éclose

Le jardinier put être fier

On va tous les rendre jaloux

Comme elle est belle votre lumière

Oh tout m’es tout venu de vous

Et dit soit dit en passant

Est-ce que tu entends

Résonner dans la nuit

Le cabaret blanc?

Et dit soit dit en passant

Je serai comblée

D’après vous continuer notre cabaret

Je sais que tu es dans la salle

Et si c’est rien c’est pas grand chose

C’est qu’il suffit d’une cigale

Pour émerveiller votre rose

Gorge nouée, foule la scène

Fillette danse sur vos pas

Milliers de paillettes qui traînent

Mais je les garde elles sont à toi

Et dit soit dit en passant

Est-ce que tu m’entends?

On les aura croqués nos rêves d’enfant

Et dit soit dit en passant

Je serai comblée

D’après vous continuer notre cabaret

Je sais que tu es dans la salle

Et je détournerai la tête

Je sais où tu es c’est fatal

Rose voudrait être parfaite

En souvenir de vous

Et dit soit dit en passant

Est-ce que tu entends

Résonner dans la nuit

Le cabaret blanc?

Et dit soit dit en passant

Je serai comblée

D’après vous continuer notre cabaret

Ik weet dat je in de kamer bent,

Je zou voor geen geld van de wereld gemist worden

Je kleine balprinses

Hoe zwaar zijn deze seconden.

Als ik je blik ontmoette

Kans doet dingen zo goed

Lijkt mijlenver weg te kijken

Ik geloof dat de roos is gebloeid

De tuinman kan trots zijn

We gaan ze allemaal jaloers maken

Hoe mooi is jouw licht

Oh het is allemaal van jou naar mij gekomen

En trouwens

hoor je

Echo in de nacht

Het witte cabaret?

En trouwens

ik zal vervuld worden

Volgens jullie vervolg ons cabaret

Ik weet dat je in de kamer bent

En als het niets is, is het niet veel

Het is dat een cicade genoeg is

Om je roos te verbazen

Geknoopte keel, verdring het podium

Meisje danst op je stappen

Duizenden pailletten rondslingeren

Maar ik bewaar ze, ze zijn van jou

En trouwens

Hoor je me?

We zullen onze kinderdromen hebben verpletterd

En trouwens

ik zal vervuld worden

Volgens jullie vervolg ons cabaret

Ik weet dat je in de kamer bent

En ik zal mijn hoofd wegdraaien

Ik weet waar je bent, het is dodelijk

Rose wil perfect zijn

Ter nagedachtenis aan jou

En trouwens

hoor je

Echo in de nacht

Het witte cabaret?

En trouwens

ik zal vervuld worden

Volgens jullie vervolg ons cabaret