Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Welt wird alt und wieder jung , artiest - Novalis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Novalis
Die Menschen reden und träumen viel
Von einem glücklichen, goldenen Ziel
Man sieht sie rennen und jagen
Nach besseren Tagen
Die Welt wird alt und wieder jung
Doch der Mensch hofft immer auf Besserung
Die Hoffnung führt sie ins Leben ein
Umflatternd mit fröhlichen Gaben
Und ewig lockt dieser Zauberschein
Kein Tod lässt ihn begraben
Die Welt wird alt und wieder jung
Doch der Mensch hofft immer auf Besserung
Es ist kein leerer, schmeichelnder Wahn
Im Herzen kündet es laut sich an
Denn was die inn’re Stimme spricht
Das täuscht die hoffende Seele nicht
Die Welt wird alt und wieder jung
Doch der Mensch hofft immer auf Besserung
Auf Besserung
Mensen praten en dromen veel
Van een happy, golden goal
Je kunt ze zien rennen en jagen
Na betere dagen
De wereld wordt weer oud en jong
Maar mensen hopen altijd op verbetering
Hoop brengt ze tot leven
Fladderend rond met vrolijke cadeautjes
En deze magische glans zal je voor altijd lokken
Geen dood zal hem begraven
De wereld wordt weer oud en jong
Maar mensen hopen altijd op verbetering
Het is geen lege vleiende waanvoorstelling
In het hart kondigt het zich luid aan
Want wat de innerlijke stem spreekt
Dat bedriegt de hoopvolle ziel niet
De wereld wordt weer oud en jong
Maar mensen hopen altijd op verbetering
beter worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt