Astralis - Novalis
Hieronder staat de songtekst van het nummer Astralis , artiest - Novalis met vertaling
Tekst van het liedje " Astralis "
Originele tekst met vertaling
Astralis
Novalis
Оригинальный текст
Es bricht eine neue Welt herein
Und verdunkelt den hellsten Sonnenschein
Man sieht nun aus bemoosten Trümmern
Eine wunderseltsame Zukunft schimmern
Und was vordem alltäglich war
Scheint nun so fremd und wunderbar
Der Liebe Reich ist aufgetan
Die Fabel fängt zu spinnen an
Die Welt wird Traum, der Traum wird Welt
Das Urspiel der Natur beginnt und fällt
Beginnt und fällt
Und so das große Weltgemüt
Überall sich regt und unendlich blüht
Alles muß ineinander greifen
Eins durch das Andre gedeihn und reifen;
Jedes in Allen dar sich stellt
Indem es sich vermischet und gierig in ihre Tiefen fällt
Der Liebe Reich ist aufgetan
Die Fabel fängt zu spinnen an
Die Welt wird Traum, der Traum wird Welt
Das Urspiel der Natur beginnt und fällt
Beginnt und fällt
Was man geglaubt, es sei geschehn
Kann man von weitem erst kommen sehn
Frei soll die Fantasie erst schalten
Manches verschleiern, manches entfalten
Endlich in magischen Dunst verschweben
Wehmuth, Wollust, Tod und Leben
Der Liebe Reich ist aufgetan
Die Fabel fängt zu spinnen an
Die Welt wird Traum, der Traum wird Welt
Das Urspiel der Natur beginnt und fällt
Beginnt und fällt
Wer sich der höchsten Lieb' ergeben
Lernet in ihren Wunden zu Leben
Schmerzhaft muß jedes Band zerreißen
Einmal das treuste Herz verwaisen
Der Leib wird aufgelöst in Tränen
Verzehrt von bangen Sehnen
Zum zweiten Grabe wird die Welt
Das Herz, als Asche, niederfällt
Der Liebe Reich ist aufgetan
Die Fabel fängt zu spinnen an
Die Welt wird Traum, der Traum wird Welt
Das Urspiel der Natur beginnt und fällt
Beginnt und fällt
Перевод песни
Een nieuwe wereld breekt in
En verduistert de helderste zonneschijn
Je kunt nu uit met mos bedekt puin kijken
Een wonderlijke toekomst glinstert
En wat vroeger alledaags was
Het lijkt nu zo vreemd en geweldig
Het koninkrijk van liefde is open
De fabel begint te draaien
De wereld wordt een droom, de droom wordt een wereld
Het oerspel van de natuur begint en valt
Begint en valt
En dus de grote kosmopolitische geest
Overal roert en bloeit eindeloos
Alles moet in elkaar passen
Gedijen en volwassen worden door de ander;
Stuk voor stuk cadeautjes
Door zich te mengen en gretig in hun diepten te vallen
Het koninkrijk van liefde is open
De fabel begint te draaien
De wereld wordt een droom, de droom wordt een wereld
Het oerspel van de natuur begint en valt
Begint en valt
Wat werd verondersteld te zijn gebeurd?
Je ziet het alleen van ver aankomen
De fantasie moet vrij zijn om eerst over te schakelen
Sommige dingen verbergen, sommige dingen ontvouwen
Eindelijk zwevend in magische waas
melancholie, lust, dood en leven
Het koninkrijk van liefde is open
De fabel begint te draaien
De wereld wordt een droom, de droom wordt een wereld
Het oerspel van de natuur begint en valt
Begint en valt
Die zich overgeven aan de hoogste liefde
Leer in hun wonden te leven
Elke band moet pijnlijk scheuren
Wees het meest trouwe hart
Het lichaam is opgelost in tranen
Verteerd door angstige pezen
De wereld wordt het tweede graf
Het hart valt als as naar beneden
Het koninkrijk van liefde is open
De fabel begint te draaien
De wereld wordt een droom, de droom wordt een wereld
Het oerspel van de natuur begint en valt
Begint en valt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt