Hieronder staat de songtekst van het nummer Не надо было , artiest - Noize MC met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noize MC
Лица бородатые, камуфляж, автоматы
Неприятные ребята внутри моей хаты
Страшновато, в голове — туман и вата
Сфинктер не пропустит даже водорода атом
Очкую по полной, затылком чую ствол
Нос расплющен об линолеум, целую пол
На лбу — литр пота, по температуре — как МакФлурри
Их главный брови хмурит
С этого света на тот я почти уже в туре
И на том краю меня не ждут гурии.
Вот я дурень…
Дети верещат, жена седеет на глазах
Помилуй их, Аллах, они не при делах
Речь с акцентом, и это речь — не о долгах и процентах
Русскую Православную Церковь
Можно было напрямую слать ко всем чертям,
Но не надо было сочинять трек про ислам…
Не надо было, не надо было, нет, не стоило
Надо было хуесосить шишек из «Лукойла»
Путина обсирать, выёбываться, что есть силы,
Но сочинять про ислам не надо было
Не надо было, не надо было, нет, не стоило
Надо было хуесосить шишек из «Лукойла»
Путина обсирать, выёбываться, что есть силы,
Но сочинять про ислам не надо было
Реально, это был шаг не особо мудрый:
Ни зги не видно, дышать трудно — в багажнике неуютно
Везут туда, откуда не добраться обратно на попутках
Братва не оценила шутку
Остановка где-то далеко за МКАДом
Щелчок замка, в живот прикладом — вылезать надо
По дороге падаю — наверное, нервы
Вставай, шакал неверный, welcome to inferno
В харю светят фонарем, у кого-то камера в руках,
Классный вирусный видос, первый нах.
Перед глазами трейлер, полминуты о той, короче,
Краткое содержание всех серий от рождения до этой ночи.
Хуй соскочишь, точно замочат.
Сюжет несется к финальной точке без проволочек.
Очереди стрекочут, любимая худи испорчена,
Далее трель будильника – сон не очень.
Проснулся, айфон разлочил, текст нашел среди заметок,
И нахер стер все три куплета.
Позвонил звукачу, отменил студию.
"Жить хочу. Трека про ислам не будет".
Не надо было, не надо было, нет, не стоило
Надо было хуесосить шишек из «Лукойла»
Путина обсирать, выёбываться, что есть силы,
Но сочинять про ислам не надо было
Не надо было, не надо было, нет, не стоило
Надо было хуесосить шишек из «Лукойла»
Путина обсирать, выёбываться, что есть силы,
Но сочинять про ислам не надо было
Нет-нет-нет-нет-нет.
Не надо было, не надо…
Нет-нет-нет-нет-нет.
Не надо было, не надо…
Не советую вам про Ислам рифмовать строки,
Рэпер вы, шансонье, попсарь или рокер,
Стас Михайлов, Билан, Рома Зверь или Доминик Джокер,
Кем бы ты ни был, там, поверь, мужик, это похер.
Рокер ты, шансонье, рэпер или попсарь,
Атеист, буддист, христианин или язычник, дикарь,
Пыль сдуваешь с коров, или кровью заляпан алтарь,
Мой тебе совет – за ислам не базарь.
Не советую вам про Ислам рифмовать строки,
Рэпер вы, шансонье, попсарь или рокер,
Стас Михайлов, Билан, Рома Зверь или Доминик Джокер,
Кем бы ты ни был, там, поверь, мужик, это похер.
Рокер ты, шансонье, рэпер или попсарь,
Атеист, буддист, христианин или язычник, дикарь,
Пыль сдуваешь с коров, или кровью заляпан алтарь,
Мой тебе совет, бро – за ислам не базарь.
Bebaarde gezichten, camouflage, machinegeweren
Slechte jongens in mijn hut
Eng, in mijn hoofd - mist en watten
De sluitspier laat zelfs een waterstofatoom niet door
Ik geef een volle bril, ik voel de romp met de achterkant van mijn hoofd
Neus plat op linoleum, kussend op de vloer
Op het voorhoofd - een liter zweet, de temperatuur - zoals McFlurry
Hun chef fronst de wenkbrauwen
Van deze wereld naar de volgende, ik ben bijna op tour
En aan de andere kant wachten de houris niet op mij.
Hier ben ik dom...
De kinderen gillen, de vrouw wordt grijs voor haar ogen
Heb genade met hen, Allah, ze zijn niet in zaken
Spreken met een accent, en deze toespraak gaat niet over schulden en rente
Russisch-Orthodoxe Kerk
Het was mogelijk om rechtstreeks naar de hel te sturen,
Maar het was niet nodig om een nummer over de islam te componeren...
Zou niet moeten, niet moeten, nee, niet mogen
Het was nodig om de kegels van Lukoil . te pikzuigen
laster Poetin, rot op, dat er krachten zijn,
Maar het was niet nodig om over de islam te schrijven
Zou niet moeten, niet moeten, nee, niet mogen
Het was nodig om de kegels van Lukoil . te pikzuigen
laster Poetin, rot op, dat er krachten zijn,
Maar het was niet nodig om over de islam te schrijven
Realistisch gezien was dit geen bijzonder verstandige zet:
Je kunt niets zien, het is moeilijk om te ademen - het is ongemakkelijk in de kofferbak
Ze brengen je naar plaatsen waar je niet meer op de weg kunt komen
De broers waardeerden de grap niet
Stop ergens ver buiten de ringweg van Moskou
De klik van het slot, de kolf in de maag - je moet eruit
Onderweg val ik - waarschijnlijk zenuwen
Sta op, ontrouwe jakhals, welkom in het inferno
Ze schijnen een lantaarn in de mok, iemand heeft een camera in de hand,
Coole virale video's, de eerste nah.
Voor de ogen van de trailer, een halve minuut daarover, kortom,
Samenvatting van alle afleveringen vanaf de geboorte tot deze nacht.
Dick spring eraf, geniet maar.
De plot snelt naar het laatste punt zonder vertraging.
De wachtrijen tjilpen, je favoriete hoodie is verpest,
Dan de triller van de wekker - de slaap is niet erg goed.
Ik werd wakker, ontgrendelde de iPhone, vond de tekst tussen de notities,
En verdomme alle drie de verzen gewist.
Ik belde de geluidsman, annuleerde de studio.
'Ik wil leven. Er komt geen spoor over de islam.'
Zou niet moeten, niet moeten, nee, niet mogen
Het was nodig om de kegels van Lukoil . te pikzuigen
laster Poetin, rot op, dat er krachten zijn,
Maar het was niet nodig om over de islam te schrijven
Zou niet moeten, niet moeten, nee, niet mogen
Het was nodig om de kegels van Lukoil . te pikzuigen
laster Poetin, rot op, dat er krachten zijn,
Maar het was niet nodig om over de islam te schrijven
Nee nee nee nee nee.
Ik hoefde niet, ik hoefde niet...
Nee nee nee nee nee.
Ik hoefde niet, ik hoefde niet...
Ik raad je niet aan om regels over de islam te rijmen,
Ben je een rapper, chansonnier, popsist of rocker,
Stas Mikhailov, Bilan, Roma Zver of Dominic Joker,
Wie je ook bent, geloof me, man, het is klote.
Ben jij een rocker, chansonnier, rapper of popsar,
Atheïst, boeddhist, christelijk of heidens, primitief,
Je blaast het stof van de koeien, of het altaar is bevlekt met bloed,
Mijn advies aan jou is dat er geen bazaar is voor de islam.
Ik raad je niet aan om regels over de islam te rijmen,
Ben je een rapper, chansonnier, popsist of rocker,
Stas Mikhailov, Bilan, Roma Zver of Dominic Joker,
Wie je ook bent, geloof me, man, het is klote.
Ben jij een rocker, chansonnier, rapper of popsar,
Atheïst, boeddhist, christelijk of heidens, primitief,
Je blaast het stof van de koeien, of het altaar is bevlekt met bloed,
Mijn advies aan jou, bro, is geen bazaar voor de islam.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt