Hieronder staat de songtekst van het nummer Гой еси , artiest - Noize MC met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noize MC
Столько лет, как рыба об лёд — и никакого эффекта:
За годом год — а я не бизнесмен, не банкир и не фининспектор
Многие мне говорили, что я выбрал неправильный вектор...
А потом я однажды взял — и создал тоталитарную секту
Первого завербовал, без палева развёл на нал:
Он на зарплату, что получал в "Эльдорадо", арендовал для собраний подвал
В неделю сначала по разу, позже — по два
Мы с ним для молебнов и проповеди ходили туда
Подтянулась братва
И вот уже, в руках брошюрки зажав
В ожидании моего духоподъёмного пиздежа
У входа мнётся большая толпа прихожан
Ради веры пропустивших субботний "Ашан"
Шуршал в гору спрос, членский взнос дорожал
Я цен не снижал
В подвале стало тесно — я круг не сужал
Ещё пару лет — и наш центр занял аж три этажа
Теперь каждый weekend куча людей, ладошки вместе держа
Хором поют эту песню — и песня сия хороша
Гой еси, Noize MC, славься на Руси:
Чушь неси, голоси да бабло коси
По земле колеси, как AC/DC
Пока не иммигрируешь на небеси!
Гой еси, Noize MC, славься на Руси:
Чушь неси, голоси да бабло коси
По земле колеси, как AC/DC
Пока не иммигрируешь на небеси!
Не беси.
Не беси.
Не беси
"Не беси" — это главная заповедь на моей скрижали:
Не беси власть имущих, чтобы помещение не отжали
Не беси отморозков-экстремистов.
Чем они тебе помешали?
Они же просто в других сектах, не обижай их
Не порти малину коллегам: каждому лже-пророку — по преданной пастве
А лезть со своим уставом в чужие храмы опасно
Ну чего тебе не живётся?
Копайся себе на собственной грядке
Не беси бешеных долбоёбов — и всё будет в порядке
Смерть — это совсем не прикольно.
К тому же, тебе ли не знать
Чем на деле является обетованная загробная благодать?
Помнишь, как вырубило на лежаке "скорой помощи"?
Как двое суток в реанимации потом валялся беспамятным овощем?
Выключило, включило — и ни секунды посередине
Короче, бесить — не тема, бесить никого не буду отныне
Я же вообще за добро — борюсь ежедневно со злом
Помоги мне в борьбе — спой со мною этот псалом
Гой еси, Noize MC, славься на Руси:
Чушь неси, голоси да бабло коси
По земле колеси, как AC/DC
Пока не иммигрируешь на небеси!
Гой еси, Noize MC, славься на Руси:
Чушь неси, голоси да бабло коси
По земле колеси, как AC/DC
Пока не иммигрируешь на небеси!
Не беси, не беси
Не беси, не беси
Не беси, не беси
Пока не иммигрируешь на небеси
Не беси, не беси
Не беси, не беси
Не беси, не беси
Zoveel jaren als een vis op het ijs - en geen effect:
Jaar na jaar - en ik ben geen zakenman, geen bankier en geen financieel inspecteur
Veel mensen vertelden me dat ik de verkeerde vector had gekozen...
En op een dag nam ik - en creëerde een totalitaire sekte
Hij rekruteerde de eerste, bedroog hem zonder een reekalf:
Van het salaris dat hij op Eldorado ontving, huurde hij een kelder voor vergaderingen.
Eerst een keer per week, daarna twee keer per week
We gingen erheen voor gebeden en preken?
De jongens trokken omhoog
En nu, in de handen van brochures die vasthouden
Wachten op mijn opbeurende kut
Bij de ingang verfrommelt een grote menigte parochianen
Ter wille van het geloof zaterdag "Auchan" gemist
De vraag ging bergopwaarts, de contributie ging omhoog
Ik heb de prijs niet verlaagd.
Het werd druk in de kelder - ik heb de cirkel niet verkleind
Nog een paar jaar - en ons centrum besloeg maar liefst drie verdiepingen
Nu elk weekend een stel mensen die hun handen bij elkaar houden
Ze zingen dit lied in refrein - en dit lied is goed
Goy be, Noize MC, beroemd worden in Rusland:
Draag onzin, stem en maai de buit
Wielen op de grond zoals AC/DC
Tot je naar de hemel emigreert!
Goy be, Noize MC, beroemd worden in Rusland:
Draag onzin, stem en maai de buit
Wielen op de grond zoals AC/DC
Tot je naar de hemel emigreert!
Maak je geen zorgen.
Maak je geen zorgen.
Maak me niet kwaad
"Maak me niet kwaad" is het belangrijkste gebod op mijn tablet:
Irriteer de machthebbers niet, zodat het pand niet wordt uitgeknepen
Maak de extremistische klootzakken niet kwaad.
Wat hebben ze met je gedaan?
Ze zijn gewoon in andere sekten, beledig ze niet
Verwen de frambozen van collega's niet: elke valse profeet - volgens een toegewijde kudde
En klimmen met je charter in de tempels van andere mensen is gevaarlijk
Nou, waarom leef je niet?
Graaf in je eigen tuin
Maak de hondsdolle klootzakken niet boos en alles komt goed
De dood is helemaal niet leuk.
Trouwens, weet je niet?
Wat is de beloofde genade voorbij het graf eigenlijk?
Weet je nog hoe je flauwviel op het ambulancebed?
Hoe heb je twee dagen op de intensive care doorgebracht en toen als een onwetende groente rondgeslingerd?
Uitgeschakeld, ingeschakeld - en geen seconde in het midden
Kortom, woedend maken is geen onderwerp, ik zal vanaf nu niemand meer woedend maken
Over het algemeen ben ik voor het goede - ik vecht dagelijks met het kwaad
Help me in de strijd - zing deze psalm met me
Goy be, Noize MC, beroemd worden in Rusland:
Draag onzin, stem en maai de buit
Wielen op de grond zoals AC/DC
Tot je naar de hemel emigreert!
Goy be, Noize MC, beroemd worden in Rusland:
Draag onzin, stem en maai de buit
Wielen op de grond zoals AC/DC
Tot je naar de hemel emigreert!
Niet pissen, niet pissen
Niet pissen, niet pissen
Niet pissen, niet pissen
Totdat je naar de hemel emigreert
Niet pissen, niet pissen
Niet pissen, niet pissen
Niet pissen, niet pissen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt