Это был дождь - Noize MC

Дождь стучится в окно, он будто просит войти.

Он будто просит меня его за что то простить,

И его слезы стекают по стеклянной щеке.

Ну а я забиваю свой последний штакет,

И свой последний стакан я сегодня допил.

Я забыл что когда то кого то любил.

И я убил в себе все, теперь дело за малым,

Убить себя вовсе мне только осталось.

Ну а дождь будет также стучатся в окно,

Оставаясь за тонкой, стеклянной стеной.

Я пройду вместе с ним, оставив лужи и слякоть,

Слезы людей, которые будут плакать.

И постучавшись в окно, на втором этаже,

Дождь расскажет тебе что меня нет уже.

И может быть тогда ты наконец все поймешь,

Но я то уже пройду, пройду как этот дождь...

Стучу по твоей крыше,

Но ты не услышишь,

Ты как всегда ничего не поймешь,

Но не стану я тише,

Мои капли напишут на твоем окне

"Это был дождь..."

"Это был дождь..."

И я буду стучаться и проситься к тебе.

Я буду шуметь в водосточной трубе,

И заплакав от невыносимой тоски,

На грязной воде я оставлю круги.

Я буду стекать с крыш высоких домов,

Сотни раз умирая за большую любовь,

И каждый раз разбиваясь о мокрый асфальт,

Но вряд ли кому то меня будет жаль.

Ведь никто не узнает лица моего,

И во влажных глазах не прочтет ничего.

Цвета которых ты так не любила,

Ну а теперь уже вовсе забыла.

Ты не слышишь меня, когда я говорю,

И даже если я несколько раз повторю,

Ты всё равно не услышишь, и как всегда не поймешь,

Ещё бы, я ведь теперь - просто дождь...

Стучу по твоей крыше,

Но ты не услышишь,

Ты как всегда ничего не поймешь,

Но не стану я тише,

Мои капли напишут на твоем окне

"Это был дождь..."

"Это был дождь..."

Весной, в день нашей первой встречи,

Я тихо заплачу на твои плечи.

Ну а ты снова спрячешь себя под зонтом.

О да, я жалею что я стал дождем.

И я превращусь, в злой сильный ливень,

От мысли что я тебе настолько противен.

Ну а ты в который раз ничего не поймешь.

Ну смотри, я люблю тебя!

Я - дождь!

Я - дождь!

Стучу по твоей крыше,

Но ты не услышишь,

Ты как всегда ничего не поймешь,

Но не стану я тише,

Мои капли напишут на твоем окне...

De regen klopt op het raam, alsof hij vraagt ​​om binnen te komen.

Hij lijkt me te vragen hem iets te vergeven,

En zijn tranen lopen over zijn glazige wang.

Nou, ik scoor mijn laatste hek,

En ik heb vandaag mijn laatste glas opgedronken.

Ik was vergeten dat ik ooit van iemand hield.

En ik heb alles in mezelf gedood, nu is het aan de kleine,

Ik hoef alleen maar zelfmoord te plegen.

Nou, de regen zal ook op het raam kloppen,

Achter een dunne, glazen wand.

Ik zal met hem meegaan, plassen en modder achterlatend,

Tranen van mensen die zullen huilen.

En kloppen op het raam, op de tweede verdieping,

De regen zal je vertellen dat ik weg ben.

En misschien begrijp je dan eindelijk alles,

Maar ik zal al voorbijgaan, ik zal voorbijgaan als deze regen ...

Ik klop op je dak

Maar je hoort het niet

Je zult, zoals altijd, niets begrijpen,

Maar ik zal niet stil zijn

Mijn druppels zullen op je raam schrijven

"Het regende..."

"Het regende..."

En ik zal kloppen en het je vragen.

Ik zal lawaai maken in de regenpijp

En huilend van ondraaglijke angst,

Op vuil water laat ik cirkels achter.

Ik zal stromen van de daken van hoge huizen,

Honderden keren sterven voor grote liefde,

En elke keer dat hij op nat asfalt breekt,

Maar bijna niemand zal medelijden met me hebben.

Omdat niemand mijn gezicht kent

En in natte ogen zal niets lezen.

De kleuren die je niet zo mooi vond

Nou, dat ben ik helemaal vergeten.

Je hoort me niet als ik zeg

En zelfs als ik het meerdere keren herhaal,

Je zult het nog steeds niet horen, en zoals altijd zul je het niet begrijpen

Toch, nu ben ik gewoon regen ...

Ik klop op je dak

Maar je hoort het niet

Je zult, zoals altijd, niets begrijpen,

Maar ik zal niet stil zijn

Mijn druppels zullen op je raam schrijven

"Het regende..."

"Het regende..."

In het voorjaar, op de dag van onze eerste ontmoeting,

Ik zal stilletjes op je schouders huilen.

Nou, je verbergt jezelf weer onder een paraplu.

Oh ja, het spijt me dat ik de regen ben geworden.

En ik zal veranderen in een kwade zware stortbui,

Van de gedachte dat ik zo walgelijk voor je ben.

Nou, nogmaals, je zult er niets van begrijpen.

Nou kijk, ik hou van je!

Ik ben de regen!

Ik ben de regen!

Ik klop op je dak

Maar je hoort het niet

Je zult, zoals altijd, niets begrijpen,

Maar ik zal niet stil zijn

Mijn druppels zullen op je raam schrijven...