Букет крапивы - Noize MC
С переводом

Букет крапивы - Noize MC

Год
2023
Язык
`Russisch`
Длительность
185460

Hieronder staat de songtekst van het nummer Букет крапивы , artiest - Noize MC met vertaling

Tekst van het liedje " Букет крапивы "

Originele tekst met vertaling

Букет крапивы

Noize MC

Оригинальный текст

Жизнь красива, как букет крапивы в раненой руке

Как на небо взгляд Христа из-под тернового венка

Но ты — моя анестезия, брод в отравленной реке

Яркий луч, пробивший в ливень грозовые облака

Мы прошли через всё с тобой пару раз

Но, наверно, всё это — ещё не всё

На небеса или в геенну отправить нас

Это будет буриданов решать осёл

Навек дальнейшую очередь затянув

И в сердцах мироздание матеря

Я не думал о тебе целых пять минут

Это значит, я сознание потерял

К ночи поднялся песок бури наших ссор

Значит, сон будет краток и чуток мой

Я не звонил тебе целых девять часов

Значит, я с Дальнего Востока лечу домой

Но мы связь держим даже без номеров

Между нами давно есть прямая линия:

На ней бусами виснет бездна миров

И я не помню, чтоб сигнал мой хоть раз не приняли

Жизнь красива, как букет крапивы в раненой руке

Как на небо взгляд Христа из-под тернового венка

Но ты — моя анестезия, брод в отравленной реке

Яркий луч, пробивший в ливень грозовые облака

Мы билеты взяли в один конец

В бесконечность и навсегда

Я тогда был зелёный совсем юнец

Одержим тобой, как сектант

Мы росли в этой «Жёлтой стреле»

Тебе давно знаком этот пассажир сутулый

Помнишь, ты от меня сбежала в окно на перрон в Орле?

Хорошо, что потом вернулась

Мы прошли через всё с тобой пару раз

И вместе дальше пойдём, ещё раз пройдя

Пусть сломалось перо, струна порвалась:

Если песня — о любви, значит, про тебя

Без тебя весь мой рэп — неудачный дубль

Я всегда тебя в зале ищу глазами

Если я пять минут о тебе не думал

Это значит, что я потерял сознанье

Жизнь красива, как букет крапивы в раненой руке

Как на небо взгляд Христа из-под тернового венка

Но ты — моя анестезия, брод в отравленной реке

Яркий луч, пробивший в ливень грозовые облака

Перевод песни

Het leven is mooi, als een bos brandnetels in een gewonde hand

Zoals de blik van Christus van onder de doornenkroon

Maar jij bent mijn verdoving, een doorwaadbare plaats in een vergiftigde rivier

Een heldere straal breekt door onweerswolken in een stortbui

We hebben alles een paar keer met je doorgenomen

Maar misschien is dit alles niet alles.

Stuur ons naar de hemel of de hel

Het zal Buridan zijn om over de ezel te beslissen

Voor altijd de volgende afslag uitstellen

En in de harten van het moederuniversum

Ik heb vijf hele minuten niet aan je gedacht

Het betekent dat ik mijn verstand verloor

'S Nachts steeg het zand van de storm van onze ruzies

Dus de droom zal kort zijn en mijn kleine beetje

Ik heb je negen uur lang niet gebeld

Dus ik vlieg naar huis vanuit het Verre Oosten

Maar we houden contact, zelfs zonder nummers

Er is lange tijd een rechte lijn tussen ons:

De afgrond der werelden hangt eraan als kralen

En ik kan me niet herinneren dat mijn signaal niet minstens één keer is ontvangen

Het leven is mooi, als een bos brandnetels in een gewonde hand

Zoals de blik van Christus van onder de doornenkroon

Maar jij bent mijn verdoving, een doorwaadbare plaats in een vergiftigde rivier

Een heldere straal breekt door onweerswolken in een stortbui

We namen tickets enkele reis

Tot in het oneindige en voor altijd

Ik was toen groen

Geobsedeerd door jou als een sekte

We zijn opgegroeid in deze "Yellow Arrow"

Je kent deze voorovergebogen passagier al lang

Weet je nog, je rende van me weg door het raam op het perron in Orel?

Goed dat je terug bent gekomen

We hebben alles een paar keer met je doorgenomen

En samen zullen we verder gaan, nogmaals passeren

Laat de pen breken, de snaar breken:

Als het lied over liefde gaat, dan gaat het over jou

Zonder jou is al mijn rap een mislukte dubbelganger

Ik zoek je altijd met mijn ogen in de hal

Als ik vijf minuten niet aan je heb gedacht

Het betekent dat ik mijn verstand verloor

Het leven is mooi, als een bos brandnetels in een gewonde hand

Zoals de blik van Christus van onder de doornenkroon

Maar jij bent mijn verdoving, een doorwaadbare plaats in een vergiftigde rivier

Een heldere straal breekt door onweerswolken in een stortbui

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt