Hieronder staat de songtekst van het nummer 200+ , artiest - Noize MC met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noize MC
Я выросла на твоих песнях
Мой рост уже сантиметров 200
И я всё ещё продолжаю расти
Твои песни я переросла, прости
Эй, Нойз
Я выросла на твоих песнях
Мой рост уже сантиметров 200
И я всё ещё продолжаю расти
Твои песни я переросла, прости
Твои песни перерасти не так-то просто
Они в среднем все за метр девяносто
Но тебе удалось, и теперь ты так высока
Что твоё взрослое лицо скрывают облака
И я кричу тебе туда, куда-то в стратосферу
Как ребенок-лилипут старику Гулливеру
Нагнись, нагнись пониже к моей коляске
Бабушка, я расскажу тебе сказку:
Жил был Иван-дурак
Папа в кабаке лабал, мама – медсестра
Коммунальная квартира, кругом бардак, развал
Девяностые, ларьки, рэкет, мусора
Ночами до утра папа в придорожном ресторане впахивал
Модные шлягеры наяривал на Ямахе там
А Ванька рос не по дням, а по часам
На музле бабло поднял и по гастролям почесал
А теперь он – суперстар, прям как Лепс и Стас
На его шоу попасть – это капец экстаз
Взрослые женщины в зале, обожаю
Быстрей бери билет, позже подорожает
Эй, Нойз
Я выросла на твоих песнях
Мой рост уже сантиметров 200
И я всё ещё продолжаю расти
Твои песни я переросла, прости
Эй, Нойз
Я выросла на твоих песнях
Мой рост уже сантиметров 200
И я всё ещё продолжаю расти
Твои песни я переросла, прости
Пятнадцать лет назад ты была так юна
Героя своего в лицо не знала страна
Глубоководной рыбой я тогда плавал у дна
Любуясь бликами на поверхности океана, но
Уровнем повышенном там толпы акул там
Можно и не выжить там, долбаный гул там
Воду так колышет, что можно сойти с ума
Чё, не веришь?
Попробуй, нырни сама
Там стрёмные течения, сети рыбацкие
Мудацкие ситуации, погоны, лацканы
- Чё, поймал?
- Молодцом, подсекай, вытаскивай
- Чё, улов нормал?
- Плотва музыкантская
- Отпускай, отпускай, чтобы не вонял
- Слыш, костлявый пескарь, не беси меня
- А я бесил, бешу, и буду бесить, бесил, и буду бесить, бешу, так буду бесить
Ладно, чё-то я отвлёкся от темы
Слышишь, королева, ну-ка притормози каравеллу
Я сто пудово рыба твоей мечты
Хвостом об палубу нашлёпываю свои хиты
Я добрался наконец до твоих высот
И мне от тебя нужно три тыщи пятьсот
Ты такая богатая, красивая, и большая
Бери быстрей билет, позже подорожает, эй
Нойз
Я выросла на твоих песнях
Мой рост уже сантиметров 200
И я всё ещё продолжаю расти
Твои песни я переросла, прости
Эй, Нойз
Я выросла на твоих песнях
Мой рост уже сантиметров 200
И я всё ещё продолжаю расти
Твои песни я переросла, прости
Ik ben opgegroeid met je liedjes
Mijn lengte is al 200 centimeter
En ik blijf groeien
Ik ben je liedjes ontgroeid, het spijt me
Hey lawaai
Ik ben opgegroeid met je liedjes
Mijn lengte is al 200 centimeter
En ik blijf groeien
Ik ben je liedjes ontgroeid, het spijt me
Je liedjes zijn niet zo makkelijk te ontgroeien
Ze zijn gemiddeld allemaal ruim een meter negentig
Maar je hebt het gehaald en nu ben je zo high
Dat je volwassen gezicht wordt verborgen door de wolken
En ik schreeuw naar je daar, ergens in de stratosfeer
Als een dwergkind voor de oude Gulliver
Buig naar beneden, buig naar mijn kinderwagen
Oma, ik zal je een verhaal vertellen:
Daar woonde Ivan de Dwaas
Papa labal in een taverne, mama is verpleegster
Gemeenschappelijk appartement, rond een puinhoop, instorting
Jaren negentig, kraampjes, racket, vuilnis
's Nachts tot de ochtend ploegde vader in een restaurant langs de weg
Modieuze hits gespeeld op de Yamaha daar
En Vanka groeide met grote sprongen
Ik hief de buit op de snuit en krabde het op tour
En nu is hij een superster, net als Leps en Stas
Om op zijn show te komen is kapets extase
Volwassen vrouwen in de zaal, ik ben dol op
Haal snel je kaartje, de prijs gaat later omhoog
Hey lawaai
Ik ben opgegroeid met je liedjes
Mijn lengte is al 200 centimeter
En ik blijf groeien
Ik ben je liedjes ontgroeid, het spijt me
Hey lawaai
Ik ben opgegroeid met je liedjes
Mijn lengte is al 200 centimeter
En ik blijf groeien
Ik ben je liedjes ontgroeid, het spijt me
Vijftien jaar geleden was je nog zo jong
Het land kende zijn held niet persoonlijk
Als diepzeevis zwom ik toen op de bodem
Het bewonderen van de schittering op het oppervlak van de oceaan, maar
Niveau omhoog daar menigten haaien daar
Misschien overleef je het daar niet, het verdomde gerommel is er
Het water is zo deinend dat je gek kunt worden
Wat, geloof je niet?
Probeer zelf te duiken
Er zijn donkere stromingen, visnetten
Neuken situaties, schouderbanden, revers
- Wat, heb je het gepakt?
- Goed gedaan, haak, trek eruit
- Che, is de vangst normaal?
- Muzikale kakkerlak
- Laat los, laat los, om niet te stinken
- Hé, benige minnow, maak me niet kwaad.
- En ik pis, pis, en ik zal pis, pis, en ik zal pissen, pissen, dus ik zal pissen
Oké, ik dwaal af van het onderwerp
Hoor, koningin, vertraag de karveel
Ik ben de vis van je dromen
Met mijn staart op het dek sla ik mijn hits
Ik ben eindelijk tot jouw hoogten gekomen
En ik heb drieduizend vijfhonderd van je nodig
Je bent zo rijk, mooi en groot
Koop snel een kaartje, de prijs stijgt later, hé
Lawaai
Ik ben opgegroeid met je liedjes
Mijn lengte is al 200 centimeter
En ik blijf groeien
Ik ben je liedjes ontgroeid, het spijt me
Hey lawaai
Ik ben opgegroeid met je liedjes
Mijn lengte is al 200 centimeter
En ik blijf groeien
Ik ben je liedjes ontgroeid, het spijt me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt