Jealousy - Nils Bech

Jealousy - Nils Bech

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:56

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jealousy , artiest - Nils Bech met vertaling

Tekst van het liedje " Jealousy "

Originele tekst met vertaling

Jealousy

Nils Bech

Originele tekst

I wake from fear, have we said goodbye?

This must be it, there’s no return I see it in your eyes

I see distance in them as our sorrow grows

Knowing I said everything I swore I wouldn’t say

But there’s someone in your past, who strikes a cord that hurts

If you’re done with me I understand, oh jealousy

I have said that I am sorry one too many times before

If you’re done with me I understand, my jealousy

Jealousy let go of me

You’ve made it clear, on this you won’t back down

I must let go, I must admit what tears me up inside

I keep blaming you and I keep blaming her

It’s too painful, it’s too shameful, and it’s oh so clear

But even now I make up accusations about you

Why can’t I open up on this, my jealousy?

I’ve managed to be open about my insecurities

Why can’t I open up on this my jealousy?

Jealousy let go of me

Liedvertaling

Ik word wakker van angst, hebben we afscheid genomen?

Dit moet het zijn, er is geen terugkeer Ik zie het in je ogen

Ik zie afstand in hen naarmate ons verdriet groeit

Wetende dat ik alles heb gezegd wat ik gezworen had dat ik het niet zou zeggen

Maar er is iemand in je verleden, die een snoer raakt dat pijn doet

Als je klaar met me bent, begrijp ik het, oh jaloezie

Ik heb al te vaak gezegd dat het me spijt

Als je klaar met me bent, begrijp ik het, mijn jaloezie

Jaloezie laat me los

Je hebt het duidelijk gemaakt, hierop ga je niet terug

Ik moet loslaten, ik moet toegeven wat me van binnen verscheurt

Ik blijf jou de schuld geven en ik blijf haar de schuld geven

Het is te pijnlijk, het is te beschamend en het is oh zo duidelijk

Maar zelfs nu verzin ik beschuldigingen over jou

Waarom kan ik hier niet open over zijn, mijn jaloezie?

Ik ben erin geslaagd om open te zijn over mijn onzekerheden

Waarom kan ik niet openhartig zijn over mijn jaloezie?

Jaloezie laat me los

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt