Hieronder staat de songtekst van het nummer Brown/Blue , artiest - Nils Bech met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nils Bech
Your eyes are blue, but they look brown
I wonder why (x4)
Is there something you try to hide
I wonder what (x4)
This is not a song about those straight lines
This is a song about someone new
Your eyes are blue, but they look brown
I wonder why (x4)
Then a slight turnaround
With a strange and vague eye
So I pose and hope for
That it’s me you look for
A strange affection
Makes me joyful, joyful
And your hip is next to me
I want to lean in
If blue looks brown
Should I feel sure
A wake up call
A mystery
An unsafe dream
An unsafe dream
Your eyes were blue, but they looked brown
I wonder why (x4)
And this colour changing
Makes me dream about those straight lines
Then a slight turnaround
With a strange and vague eye
So I pose and hope for
That it’s me you look for
A strange affection
Makes me stay, stay
And your hip is next to me
I still lean in
Je ogen zijn blauw, maar ze zien er bruin uit
Ik vraag me af waarom (x4)
Is er iets dat je probeert te verbergen?
Ik vraag me af wat (x4)
Dit is geen nummer over die rechte lijnen
Dit is een nummer over een nieuw iemand
Je ogen zijn blauw, maar ze zien er bruin uit
Ik vraag me af waarom (x4)
Dan een kleine omslag
Met een vreemd en vaag oog
Dus ik poseer en hoop op
Dat ik het ben waarnaar je zoekt
Een vreemde genegenheid
Maakt me blij, blij
En je heup is naast me
Ik wil naar voren leunen
Als blauw er bruin uitziet
Moet ik zeker weten?
Een wake-up call
Een mysterie
Een onveilige droom
Een onveilige droom
Je ogen waren blauw, maar ze zagen er bruin uit
Ik vraag me af waarom (x4)
En deze kleur verandert
Doet me dromen over die rechte lijnen
Dan een kleine omslag
Met een vreemd en vaag oog
Dus ik poseer en hoop op
Dat ik het ben waarnaar je zoekt
Een vreemde genegenheid
Zorgt ervoor dat ik blijf, blijf
En je heup is naast me
Ik leun nog steeds in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt