Hieronder staat de songtekst van het nummer Curious Love , artiest - Nils Bech met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nils Bech
I try to wake you up, I try to tease you
Been waiting for three hours, what’s a man gotta do
Hope you wake up soon and that you want to
I’m still lying here feeling ignored by you
But is this love or is it just rejection
And nature makes it hard for me to act as myself
Oh how I wish that we could be as whoever
Would then this be as simple as for every one else?
And the answer my friend, and what the answer would have said
Yes, the answer my friend, is sealed from the past
Curious love
Want your curious love
One stroke and you’re gone
Want your curious love
Finally you wake up, then you leave me
Now I see that it’s just insecurity
Please come back to bed and let me hold you
Sex is not the only thing we have to do
And the answer my friend, and what the answer would have said
Yes, the answer my friend, is sealed from the past
Curious love
Want your curious love
One stroke and you’re gone
Want your curious love
I can’t take this, how I want it
Ik probeer je wakker te maken, ik probeer je te plagen
Ik wacht al drie uur, wat moet een man doen?
Ik hoop dat je snel wakker wordt en dat je dat wilt
Ik lig hier nog steeds en voel me genegeerd door jou
Maar is dit liefde of is het gewoon afwijzing?
En de natuur maakt het moeilijk voor mij om mezelf te gedragen
Oh wat zou ik willen dat we konden zijn als wie dan ook
Zou dit dan net zo eenvoudig zijn als voor alle anderen?
En het antwoord, mijn vriend, en wat het antwoord zou hebben gezegd?
Ja, het antwoord, mijn vriend, is verzegeld uit het verleden
Nieuwsgierige liefde
Wil je nieuwsgierige liefde
Eén slag en je bent weg
Wil je nieuwsgierige liefde
Eindelijk word je wakker, dan verlaat je me
Nu zie ik dat het gewoon onzekerheid is
Kom alsjeblieft terug naar bed en laat me je vasthouden
Seks is niet het enige dat we moeten doen
En het antwoord, mijn vriend, en wat het antwoord zou hebben gezegd?
Ja, het antwoord, mijn vriend, is verzegeld uit het verleden
Nieuwsgierige liefde
Wil je nieuwsgierige liefde
Eén slag en je bent weg
Wil je nieuwsgierige liefde
Ik kan dit niet aan, hoe ik het wil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt