Carry Me - Nils Bech

I punish you cause I’m not brave enough to tell you what I long for,

to tell you what I long for

I punish you cause I’m afraid you won’t, I’m afraid that you don’t want me,

I turn it into anger

I punish you cause I’m in love with you, I love you like no other,

I love you like no other

And your words won’t do, it’s the touch from you I measure love in,

I measure love in

And your words won’t do, it’s the touch from you I measure love in,

I measure love in

I punish you as I cast myself and turn into another, a play between two lovers

I punish you when this play pays off, I reject you out of vengeance,

to show you how it feels like

And your words won’t do it’s the touch from you I measure love in,

I measure love in

And your words won’t do it’s the touch from you I measure love in,

I measure love in

Ik straf je omdat ik niet dapper genoeg ben om je te vertellen waar ik naar verlang,

om je te vertellen waar ik naar verlang

Ik straf je omdat ik bang ben dat je dat niet doet, ik ben bang dat je me niet wilt,

Ik verander het in woede

Ik straf je omdat ik verliefd op je ben, ik hou van je als geen ander,

Ik hou van je als geen ander

En je woorden zullen niet werken, het is de aanraking van jou waarin ik liefde meet,

Ik meet liefde in

En je woorden zullen niet werken, het is de aanraking van jou waarin ik liefde meet,

Ik meet liefde in

Ik straf je terwijl ik mezelf werp en in een ander verander, een toneelstuk tussen twee geliefden

Ik straf je als dit stuk loont, ik wijs je af uit wraak,

om je te laten zien hoe het voelt

En je woorden zullen het niet doen, het is de aanraking van jou waarin ik liefde meet,

Ik meet liefde in

En je woorden zullen het niet doen, het is de aanraking van jou waarin ik liefde meet,

Ik meet liefde in